Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Kingdoms

2 Kingdoms 24:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Kingdoms 24:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

2 Kingdoms 24:13 (Brenton): And Gad went in to David, and told him, and said to him, Choose one of these things to befall thee, whether there shall come upon thee for three years famine in thy land; or that thou shouldest flee three months before thine enemies, and they should pursue thee; or that there should be for three days mortality in thy land. Now then decide, and see what answer I shall return to him that sent me.

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 24:13

13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
  3. Γαδ gad Gad Gad noun, Nom Sing Masc G1045
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἀνήγγειλεν anengeilen told announce, make known verb, Aor Act Ind 3rd Sing G312
  8. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  11. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  12. ἔκλεξαι eklexai Choose choose, elect verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1586
  13. σεαυτῷ seauto of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
  14. γενέσθαι genesthai be come into being, am born verb, Aor Mid Infin G1096
  15. εἰ ei whether if conjunction G1487
  16. ἔλθῃ elthe come come, go verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2064
  17. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  18. τρία tria three three adjective, Acc Plur Neut G5140
  19. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  20. λιμὸς limos famine a famine, hunger noun, Nom Sing Masc G3042
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  23. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  24. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  25. ἢ e or or, than conjunction G2228
  26. τρεῖς treis three three indeclinable number, Acc Plur Masc G5140
  27. μῆνας menas months a month noun, Acc Plur Masc G3376
  28. φεύγειν pheugein flee flee, escape verb, Pres Act Infin G5343
  29. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  30. ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
  31. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  32. ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile adjective, Gen Plur Masc G2190
  33. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  36. διώκοντές diokontes pursue pursue, persecute verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1377
  37. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  38. ἢ e or or, than conjunction G2228
  39. γενέσθαι genesthai be come into being, am born verb, Aor Mid Infin G1096
  40. τρεῖς treis three three indeclinable number, Acc Plur Fem G5140
  41. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
  42. θάνατον thanaton mortality death noun, Acc Sing Masc G2288
  43. ἐν en in in, on preposition G1722
  44. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  45. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  46. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  47. νῦν nun Now now, already adverb G3568
  48. οὖν oun then therefore, then particle G3767
  49. γνῶθι gnothi come come to know, learn verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1097
  50. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  51. ἰδὲ ide see see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3708
  52. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  53. ἀποκριθῶ apokritho answer answer, reply verb, Aor Pass Subj 1st Sing G611
  54. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  55. ἀποστείλαντί aposteilanti sent send forth, send verb, Aor Act Part Dat Sing Masc G649
  56. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  57. ῥῆμα hrema things a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487

Study this verse further