Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Kingdoms

2 Kingdoms 20:10 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Kingdoms 20:10, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Kingdoms 20 in the reader All of 2 Kingdoms

2 Kingdoms 20:10 (Brenton): And Amasa observed not the dagger that was in the hand of Joab: and Joab smote him with it on the loins, and his bowels were shed out upon the ground, and he did not repeat the blow, and he died: and Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri.

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 20:10

10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. Αμεσσαϊ amessai Amasa Amessai noun, Nom Sing Masc G208896
  3. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  4. ἐφυλάξατο ephulaxato observed keep, guard verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G5442
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. μάχαιραν machairan a sword noun, Acc Sing Fem G3162
  7. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  10. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  11. Ιωαβ ioab Iōab noun, Gen Sing Masc G208905
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἔπαισεν epaisen strike, smite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3817
  14. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. αὐτῇ aute him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  17. Ιωαβ ioab Iōab noun, Nom Sing Masc G208911
  18. εἰς eis in into, in preposition G1519
  19. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. ψόαν psoan loins muscles of loins noun, Acc Sing Fem G208914
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἐξεχύθη exechuthe out pour out, shed verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1632
  23. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  24. κοιλία koilia belly, womb noun, Nom Sing Fem G2836
  25. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  26. εἰς eis in into, in preposition G1519
  27. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  28. γῆν gen ground the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  31. ἐδευτέρωσεν edeuterosen repeat repeated verb, Aor Act Ind 3rd Sing G208925
  32. αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. Ιωαβ ioab Iōab noun, Nom Sing Masc G208930
  37. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  38. Αβεσσα abessa Abishai Abessa noun, Nom Sing Masc G208932
  39. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  40. ἀδελφὸς adelphos brother a brother noun, Nom Sing Masc G80
  41. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  42. ἐδίωξεν edioxen pursued pursue, persecute verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1377
  43. ὀπίσω opiso after behind, after adverb G3694
  44. Σαβεε sabee Sheba Sabee noun, Gen Sing Masc G208938
  45. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  46. Βοχορι bochori Bichri Bochori noun, Gen Sing Masc G208940

Study this verse further