Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Kingdoms

2 Kingdoms 19:4 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Kingdoms 19:4, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Kingdoms 19 in the reader All of 2 Kingdoms

2 Kingdoms 19:4 (Brenton): And the people stole away that day to go into the city, as people steal away when they are ashamed as they flee in the battle.

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 19:4

4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. διεκλέπτετο dieklepteto steal steal at different times verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G207350
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  7. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  8. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  10. εἰσελθεῖν eiselthein go go in, come in verb, Aor Act Infin G1525
  11. εἰς eis to into, in preposition G1519
  12. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  14. καθὼς kathos as just as, as conjunction G2531
  15. διακλέπτεται diakleptetai steal steal at different times verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G207363
  16. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  17. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  18. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  19. αἰσχυνόμενοι aischunomenoi are am ashamed, am put to shame verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G153
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  22. αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  23. φεύγειν pheugein flee flee, escape verb, Pres Act Infin G5343
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  26. πολέμῳ polemo battle a war, battle noun, Dat Sing Masc G4171

Study this verse further