2 Kingdoms 20:1 (Brenton): And there was a transgressor so called there, and his name was Sheba, a Benjaminite, the son of Bichri: and he blew the trumpet, and said, We have no portion in David, neither have we any inheritance in the son of Jesse: to thy tents, O Israel, every one.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 20:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἐπικαλούμενος epikaloumenos called call by an additional name, appeal to verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1941
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- παράνομος paranomos acting contrary to law adjective, Nom Sing Masc G208627
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- Σαβεε sabee Sheba Sabee noun, Nom Sing Masc G208631
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Βοχορι bochori Bichri Bochori noun, Gen Sing Masc G208633
- ἀνὴρ aner was a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Ιεμενι iemeni Iemeni noun, Nom Sing Masc G208636
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐσάλπισεν esalpisen trumpet sound a trumpet verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4537
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- κερατίνῃ keratine of horn noun, Dat Sing Fem G208641
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔστιν estin was am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἡμῖν hemin We our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- μερὶς meris portion a part, portion noun, Nom Sing Fem G3310
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
- οὐδὲ oude neither neither, nor conjunction G3761
- κληρονομία kleronomia inheritance an inheritance noun, Nom Sing Fem G2817
- ἡμῖν hemin we our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- υἱῷ huio son a son, descendent noun, Dat Sing Masc G5207
- Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Gen Sing Masc G2421
- ἀνὴρ aner was a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σκηνώματά skenomata a dwelling noun, Acc Plur Neut G4638
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Voc Sing Masc G2474
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.