2 Kingdoms 18:24 (Brenton): And David was sitting between the two gates: and the watchman went up on the top of the gate of the wall, and lifted up his eyes, and looked, and behold a man running alone before him.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 18:24
24
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- ἐκάθητο ekatheto sitting sit, am seated verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2521
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- δύο duo two two indeclinable number, Gen Dual Fem G1417
- πυλῶν pulon gates a door, gate noun, Gen Plur Fem G4439
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- σκοπὸς skopos a goal noun, Nom Sing Masc G4649
- εἰς eis into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- δῶμα doma top the top of the house noun, Acc Sing Neut G1430
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- πρὸς pros to, towards preposition G4314
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- τεῖχος teichos wall a wall noun, Acc Sing Neut G5038
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπῆρεν eperen lifted raise, lift up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1869
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden behold see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- τρέχων trechon run, exercise myself verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5143
- μόνος monos alone only, solitary adjective, Nom Sing Masc G3441
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.