2 Kingdoms 18:25 (Brenton): And the watchman cried out, and reported to the king. And the king said, If he be alone, there are good tidings in his mouth. And the man came and drew near.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 18:25
25
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνεβόησεν aneboesen out shout upwards, cry out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G310
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- σκοπὸς skopos a goal noun, Nom Sing Masc G4649
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπήγγειλεν apengeilen reported report, bring a report verb, Aor Act Ind 3rd Sing G518
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- εἰ ei If if conjunction G1487
- μόνος monos alone only, solitary adjective, Nom Sing Masc G3441
- ἐστίν estin be am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- εὐαγγελία euangelia good good tidings noun, Nom Sing Fem G207048
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- στόματι stomati mouth the mouth, speech noun, Dat Sing Neut G4750
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπορεύετο eporeueto came travel, journey verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G4198
- πορευόμενος poreuomenos came travel, journey verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G4198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγγίζων engizon near come near, approach verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1448
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.