Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Kingdoms

2 Kingdoms 18:20 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Kingdoms 18:20, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Kingdoms 18 in the reader All of 2 Kingdoms

2 Kingdoms 18:20 (Brenton): And Joab said to him, Thou shalt not be a messenger of glad tidings this day; thou shalt bear them another day; but on this day thou shalt bear no tidings, because the king’s son is dead.

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 18:20

20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. Ιωαβ ioab Iōab noun, Nom Sing Masc G206894
  5. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  6. ἀνὴρ aner be a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  7. εὐαγγελίας euangelias tidings good tidings noun, Gen Sing Fem G206897
  8. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  9. ἐν en on in, on preposition G1722
  10. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  11. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  12. ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
  13. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  14. εὐαγγελιῇ euangelie tidings bring good news, preach good tidings verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2097
  15. ἐν en on in, on preposition G1722
  16. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  17. ἄλλῃ alle another other, another pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G243
  18. ἐν en on in, on preposition G1722
  19. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  20. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  21. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  22. ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
  23. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  24. εὐαγγελιῇ euangelie tidings bring good news, preach good tidings verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2097
  25. οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  26. εἵνεκεν heineken because for the sake of, on account of preposition G1752
  27. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  28. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  29. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  30. βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  31. ἀπέθανεν apethanen is am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599

Study this verse further