2 Kingdoms 18:18 (Brenton): Now Absalom while yet alive had taken and set up for himself the pillar near which he was taken, and set it up so as to have the pillar in the king’s dale; for he said he had no son to keep his name in remembrance: and he called the pillar, Absalom’s hand, until this day.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 18:18
18
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom's Abessalōm noun, Nom Sing Masc G206826
- ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
- ζῶν zon alive live verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστησεν estesen set cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- ἑαυτῷ heauto himself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- στήλην stelen block noun, Acc Sing Fem G206833
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ᾗ he which who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
- ἐλήμφθη elemphthe taken receive, take verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2983
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐστήλωσεν estelosen set set up as a monument verb, Aor Act Ind 3rd Sing G206838
- αὐτὴν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- λαβεῖν labein taken receive, take verb, Aor Act Infin G2983
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- στήλην stelen block noun, Acc Sing Fem G206842
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- κοιλάδι koiladi hollow noun, Dat Sing Fem G206846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔστιν estin was am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- ἕνεκεν heneken for the sake of, on account of preposition G1752
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀναμνῆσαι anamnesai remind, admonish verb, Aor Act Infin G363
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- στήλην stelen block noun, Acc Sing Fem G206864
- Χεὶρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom's Abessalōm noun, Gen Sing Masc G206866
- ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.