2 Kingdoms 14:5 (Brenton): And the king said to her, What is the matter with thee? And she said, I am indeed a widow woman, and my husband is dead.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 14:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
- ἐστίν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μάλα mala very adverb G202934
- γυνὴ gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- χήρα chera widow a widow noun, Nom Sing Fem G5503
- ἐγώ ego my I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi is am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέθανεν apethanen is am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀνήρ aner husband a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.