2 Esdras 18:10 (Brenton): And said them Go eat and drink sweet and send portions the not have for holy is the day the Lord our and not for is strength
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 18:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- πορεύεσθε poreuesthe Go travel, journey verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G4198
- φάγετε phagete eat eat verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G5315
- λιπάσματα lipasmata fattening substance noun, Acc Plur Neut G307970
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πίετε piete drink drink, imbibe verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4095
- γλυκάσματα glukasmata sweet sweetness noun, Acc Plur Neut G307973
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποστείλατε aposteilate send send forth, send verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G649
- μερίδας meridas portions a part, portion noun, Acc Plur Fem G3310
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἔχουσιν echousin have have, hold verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G2192
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἁγία hagia holy set apart, holy adjective, Nom Sing Fem G40
- ἐστὶν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- διαπέσητε diapesete fall away verb, Aor Act Subj 2nd Plur G307990
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐστὶν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἰσχὺς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
- ὑμῶν humon ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.