2 Esdras 15:9 (Brenton): And said not good The said which ye do not so in fear God our of reproach the Gentiles the enemies our
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 15:9
9
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀγαθὸς agathos good good adjective, Nom Sing Masc G18
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λόγος logos said a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- ποιεῖτε poieite do do, make verb, Pres Act Ind 2nd Plur G4160
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- ἐν en in in, on preposition G1722
- φόβῳ phobo fear fear, terror noun, Dat Sing Masc G5401
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἀπελεύσεσθε apeleusesthe come or go away from, depart verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G565
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- ὀνειδισμοῦ oneidismou reproach reproach, reviling noun, Gen Sing Masc G3680
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐθνῶν ethnon Gentiles a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile noun, Gen Plur Masc G2190
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.