Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Esdras

2 Esdras 15:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Esdras 15:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Esdras 15 in the reader All of 2 Esdras

2 Esdras 15:8 (Brenton): and said them us the brethren our the Jews the sell the Gentiles shall our and ye sell the brethren your And were and no found said

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 15:8

8
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. ἡμεῖς hemeis us us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
  5. κεκτήμεθα kektemetha win, get verb, Perf Mid Ind 1st Plur G2932
  6. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  7. ἀδελφοὺς adelphous brethren a brother noun, Acc Plur Masc G80
  8. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  9. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  10. Ιουδαίους ioudaious Jews Jewish noun, Acc Plur Masc G2453
  11. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. πωλουμένους poloumenous sell sell verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G4453
  13. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  14. ἔθνεσιν ethnesin Gentiles a race, people noun, Dat Plur Neut G1484
  15. ἐν en in, on preposition G1722
  16. ἑκουσίῳ hekousio shall willing, voluntary adjective, Dat Sing Masc G1595
  17. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  20. πωλεῖτε poleite sell sell verb, Pres Act Ind 2nd Plur G4453
  21. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  22. ἀδελφοὺς adelphous brethren a brother noun, Acc Plur Masc G80
  23. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  24. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  25. ἡσύχασαν hesuchasan were rest, am silent verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2270
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. οὐχ ouch no no, not adverb G3756
  28. εὕροσαν heurosan found find verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2147
  29. λόγον logon said a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056

Study this verse further