Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Esdras

2 Esdras 15:14 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Esdras 15:14, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Esdras 15 in the reader All of 2 Esdras

2 Esdras 15:14 (Brenton): From the day that charged me be to ruler their in land Judah from year twentieth and even years and second the years twelve I and the brethren my them not ate

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 15:14

14
  1. ἀπὸ apo From from, away from preposition G575
  2. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  3. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  4. ἧς hes that who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  5. ἐνετείλατό eneteilato charged give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  6. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  7. εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
  8. εἰς eis to into, in preposition G1519
  9. ἄρχοντα archonta ruler a ruler, prince noun, Acc Sing Masc G758
  10. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  13. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  14. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  15. ἔτους etous year a year noun, Gen Sing Neut G2094
  16. εἰκοστοῦ eikostou twentieth twentieth adjective, Gen Sing Neut G306345
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἕως heos even until, as far as conjunction G2193
  19. ἔτους etous years a year noun, Gen Sing Neut G2094
  20. τριακοστοῦ triakostou thirtieth adjective, Gen Sing Neut G306349
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. δευτέρου deuterou second second, in the second place adjective, Gen Sing Masc G1208
  23. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  24. Αρθασασθα arthasastha Arthasastha noun, Dat Sing Masc G306353
  25. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  26. δώδεκα dodeka twelve twelve indeclinable number G1427
  27. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  30. ἀδελφοί adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
  31. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  32. βίαν bian force, violence noun, Acc Sing Fem G970
  33. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  34. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  35. ἔφαγον ephagon ate eat verb, Aor Act Ind 1st Sing G5315

Study this verse further