Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Esdras

2 Esdras 12:6 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Esdras 12:6, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Esdras 12 in the reader All of 2 Esdras

2 Esdras 12:6 (Brenton): And said me the king and the sat next him when be the journey thy and when return and before the king and sent me and appointed him

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 12:6

6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπέν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  8. παλλακὴ pallake mistress noun, Nom Sing Fem G304432
  9. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  10. καθημένη kathemene sat sit, am seated verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G2521
  11. ἐχόμενα echomena next have, hold verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G2192
  12. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  13. ἕως heos until, as far as adverb G2193
  14. πότε pote when when, at what time adverb G4219
  15. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  16. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  17. πορεία poreia journey a journey, pursuit noun, Nom Sing Fem G4197
  18. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. πότε pote when when, at what time adverb G4219
  21. ἐπιστρέψεις epistrepseis return turn back to verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1994
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἠγαθύνθη egathunthe cheer verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G304447
  24. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of adverb G1799
  25. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  26. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἀπέστειλέν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  29. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ἔδωκα edoka appointed offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
  32. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  33. ὅρον horon boundary noun, Acc Sing Masc G304457

Study this verse further