2 Esdras 13:1 (Brenton): and rose the priest the high and the brethren his the priest and built the doors the Sheep they sanctified they and set doors they and even tower the hundred sanctified even tower Hananel
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 13:1
1
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέστη aneste rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
- Ελισουβ elisoub Elisoub noun, Nom Sing Masc G304865
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- μέγας megas high large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀδελφοὶ adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priest a priest noun, Nom Plur Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ᾠκοδόμησαν okodomesan built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3618
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πύλην pulen doors a door, gate noun, Acc Sing Fem G4439
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- προβατικήν probatiken Sheep pertaining to sheep adjective, Acc Sing Fem G4262
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- ἡγίασαν hegiasan sanctified make holy, sanctify verb, Aor Act Ind 3rd Plur G37
- αὐτὴν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστησαν estesan set cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
- θύρας thuras doors a door, opportunity noun, Acc Plur Fem G2374
- αὐτῆς autes they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἕως heos even until, as far as preposition G2193
- πύργου purgou tower a tower, fortified structure noun, Gen Sing Masc G4444
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
- ἡγίασαν hegiasan sanctified make holy, sanctify verb, Aor Act Ind 3rd Plur G37
- ἕως heos even until, as far as preposition G2193
- πύργου purgou tower a tower, fortified structure noun, Gen Sing Masc G4444
- Ανανεηλ ananeel Hananel Ananeēl noun, Nom Sing Masc G304897
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.