Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Chronicles

2 Chronicles 32:14 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Chronicles 32:14, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Chronicles 32 in the reader All of 2 Chronicles

2 Chronicles 32:14 (Brenton): Who is there among all the gods of those nations whom my fathers utterly destroyed, worthy of trust? Could they deliver their people out of my hand, that your God should deliver you out of my hand?

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 32:14

14
  1. τίς tis Who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  2. ἐν en among in, on preposition G1722
  3. πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
  4. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  5. θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  7. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  8. τούτων touton those this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G3778
  9. οὓς hous Who who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  10. ἐξωλέθρευσαν exolethreusan destroyed destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1842
  11. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  12. πατέρες pateres fathers father, Father noun, Nom Plur Masc G3962
  13. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  14. μὴ me not, lest adverb G3361
  15. ἠδύναντο edunanto Could am powerful, am able verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1410
  16. σῶσαι sosai deliver save, heal verb, Aor Act Infin G4982
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. λαὸν laon nations a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  19. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  20. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  21. χειρός cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  22. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  23. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  24. δυνήσεται dunesetai Could am powerful, am able verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1410
  25. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  26. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  27. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  28. σῶσαι sosai deliver save, heal verb, Aor Act Infin G4982
  29. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  30. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  31. χειρός cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  32. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450

Study this verse further