Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Chronicles

2 Chronicles 32:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Chronicles 32:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Chronicles 32 in the reader All of 2 Chronicles

2 Chronicles 32:13 (Brenton): Know ye not what I and my fathers have done to all the nations of the countries? Could the gods of the nations of all the earth at all rescue their people out of my hand?

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 32:13

13
  1. οὐ ou not no, not adverb G3756
  2. γνώσεσθε gnosesthe Know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1097
  3. ὅ ho who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  4. τι ti any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5100
  5. ἐποίησα epoiesa done do, make verb, Aor Act Ind 1st Sing G4160
  6. ἐγὼ ego my I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. πατέρες pateres fathers father, Father noun, Nom Plur Masc G3962
  10. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  11. πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
  12. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  13. λαοῖς laois nations a people, the crowd noun, Dat Plur Masc G2992
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  15. χωρῶν choron countries region, land noun, Gen Plur Fem G5561
  16. μὴ me not not, lest adverb G3361
  17. δυνάμενοι dunamenoi Could am powerful, am able verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G1410
  18. ἠδύναντο edunanto Could am powerful, am able verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1410
  19. θεοὶ theoi gods God, a god noun, Nom Plur Masc G2316
  20. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  21. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  22. πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
  23. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  24. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  25. σῶσαι sosai rescue save, heal verb, Aor Act Infin G4982
  26. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  27. λαὸν laon nations a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  28. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  29. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  30. χειρός cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  31. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450

Study this verse further