2 Chronicles 30:5 (Brenton): And they established a decree that a proclamation should go through all Israel, from Beersheba to Dan, that they should come and keep the Passover to the Lord God of Israel at Jerusalem: for the multitude had not done it lately according to the Scripture.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 30:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔστησαν estesan established cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
- λόγον logon a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- διελθεῖν dielthein go through pass through, spread a report verb, Aor Act Infin G1330
- κήρυγμα kerugma proclamation a proclamation, preaching noun, Acc Sing Neut G2782
- ἐν en at in, on preposition G1722
- παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Βηρσαβεε bersabee Beersheba Bērsabee noun, Gen Sing Masc G284050
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- Δαν dan Dan Dan noun, Gen Sing Masc G284052
- ἐλθόντας elthontas come come, go verb, Aor Act Part Acc Plur Masc G2064
- ποιῆσαι poiesai done do, make verb, Aor Act Infin G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- φασεκ phasek Passover Passover noun, Acc Sing Neut G284056
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐν en at in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Nom Sing Neut G4128
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐποίησεν epoiesen done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γραφήν graphen Scripture a writing, passage of scripture noun, Acc Sing Fem G1124
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.