2 Chronicles 22:4 (Brenton): And he did that which was evil in the sight of the Lord as the house of Ahab had done: for they were his counselors after the death of his father to his destruction.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 22:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Neut G4190
- ἐναντίον enantion sight before, in the presence of preposition G1726
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ὡς hos as as, like as adverb G5613
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- Αχααβ achaab Achaab noun, Gen Sing Masc G279251
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἀποθανεῖν apothanein were am dying, am about to die verb, Aor Act Infin G599
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- σύμβουλοι sumbouloi counselors an adviser, counselor noun, Nom Plur Masc G4825
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐξολεθρεῦσαι exolethreusai destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Infin G1842
- αὐτόν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.