1 Maccabees 9:1 (Brenton): Furthermore when Demetrius heard that Nicanor and his host were slain in battle, he sent Bacchides and Alcimus into the land of Judea the second time, and with them the chief strength of his host:
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Maccabees 9:1
1
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
- Δημήτριος demetrios Demetrius Demetrius noun, Nom Sing Masc G1216
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἔπεσεν epesen fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4098
- Νικάνωρ nikanor Nicanor Nicanor noun, Nom Sing Masc G3527
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δύναμις dunamis strength might, power noun, Nom Sing Fem G1411
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πολέμῳ polemo battle a war, battle noun, Dat Sing Masc G4171
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσέθετο prosetheto put to, add verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4369
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Βακχίδην bakchiden Bacchides Bakchidēs noun, Acc Sing Masc G348299
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ἄλκιμον alkimon Alcimus Alkimos noun, Acc Sing Masc G348302
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- δευτέρου deuterou second second, in the second place adjective, Gen Sing Masc G1208
- ἀποστεῖλαι aposteilai sent send forth, send verb, Aor Act Infin G649
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- Ιουδα iouda Judea Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- δεξιὸν dexion on the right hand, right hand adjective, Acc Sing Neut G1188
- κέρας keras a horn noun, Acc Sing Neut G2768
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- 1 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.