1 Maccabees 8:1 (Brenton): Now Judas had heard of the fame of the Romans, that they were mighty and valiant men, and such as would lovingly accept all that joined themselves unto them, and make a league of amity with all that came unto them;
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Maccabees 8:1
1
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
- Ιουδας ioudas Judas Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Ῥωμαίων hromaion Romans Roman, a Roman citizen noun, Gen Plur Masc G4514
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- εἰσὶν eisin were am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- δυνατοὶ dunatoi mighty powerful, able adjective, Nom Plur Masc G1415
- ἰσχύι ischui mighty strength, power noun, Dat Sing Fem G2479
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- εὐδοκοῦσιν eudokousin were am resolved, well-pleased verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2106
- ἐν en with in, on preposition G1722
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- προστιθεμένοις prostithemenois put to, add verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc G4369
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅσοι hosoi that how much, how great adjective, Nom Plur Masc G3745
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- προσέλθωσιν proselthosin came come near, consent to verb, Aor Act Subj 3rd Plur G4334
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἱστῶσιν histosin cause to stand, stand verb, Pres Act Subj 3rd Plur G2476
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- φιλίαν philian friendship noun, Acc Sing Fem G5373
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- εἰσὶ eisi were am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- δυνατοὶ dunatoi mighty powerful, able adjective, Nom Plur Masc G1415
- ἰσχύι ischui mighty strength, power noun, Dat Sing Fem G2479
Study this verse further
- 1 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.