1 Kingdoms 29:9 (Brenton): And Achish answered David, I know that thou art good in my eyes, but the lords of the Philistines say, He shall not come with us to the war.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 29:9
9
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
- Αγχους anchous Anchous noun, Nom Sing Masc G192991
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
- οἶδα oida aware verb, Perf Act Ind 1st Sing G192994
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἀγαθὸς agathos good good adjective, Nom Sing Masc G18
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὀφθαλμοῖς ophthalmois eyes the eye noun, Dat Plur Masc G3788
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- σατράπαι satrapai satrap noun, Nom Plur Masc G193003
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀλλοφύλων allophulon Philistines foreign adjective, Gen Plur Masc G246
- λέγουσιν legousin say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Plur G3004
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ἥξει hexei come have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2240
- μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
- ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.