1 Kingdoms 25:19 (Brenton): And she said to her servants, Go on before me, and behold I come after you: but she told not her husband.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 25:19
19
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- παιδαρίοις paidariois servants a little boy, lad noun, Dat Plur Neut G3808
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- προπορεύεσθε proporeuesthe before precede, pass on before verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G4313
- ἔμπροσθέν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- παραγίνομαι paraginomai come appear, come verb, Pres Mid Ind 1st Sing G3854
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀνδρὶ andri husband a male human being, a man noun, Dat Sing Masc G435
- αὐτῆς autes she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀπήγγειλεν apengeilen told report, bring a report verb, Aor Act Ind 3rd Sing G518
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.