1 Kingdoms 19:11 (Brenton): And it came to pass in that night, that Saul sent messengers to the house of David to watch him, in order to slay him in the morning; and Michal David’s wife told him, saying, Unless thou save thy life this night, tomorrow thou shalt be slain.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 19:11
11
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγενήθη egenethe be come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- νυκτὶ nukti night the night, night-time noun, Dat Sing Fem G3571
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- ἀγγέλους angelous messengers an angel, messenger noun, Acc Plur Masc G32
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- φυλάξαι phulaxai watch keep, guard verb, Aor Act Infin G5442
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- θανατῶσαι thanatosai slain put to death, subdue verb, Aor Act Infin G2289
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πρωί proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπήγγειλεν apengeilen told report, bring a report verb, Aor Act Ind 3rd Sing G518
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Δαυιδ dauid David's David noun, Dat Sing Masc G1138
- Μελχολ melchol Melchol noun, Nom Sing Fem G186087
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γυνὴ gune wife a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- λέγουσα legousa saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G3004
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- μὴ me not, lest adverb G3361
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- σώσῃς soses save save, heal verb, Aor Act Subj 2nd Sing G4982
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ψυχὴν psuchen life the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- σαυτοῦ sautou of yourself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G4572
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- νύκτα nukta night the night, night-time noun, Acc Sing Fem G3571
- ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- αὔριον aurion tomorrow tomorrow adverb G839
- θανατωθήσῃ thanatothese slain put to death, subdue verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G2289
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.