1 Kingdoms 13:11 (Brenton): And Samuel said, What hast thou done? and Saul said, Because I saw how the people were scattered from me, and thou wast not present as thou purposedst according to the set time of the days, and the Philistines were gathered to Michmash.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 13:11
11
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- πεποίηκας pepoiekas done do, make verb, Perf Act Ind 2nd Sing G4160
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- ὅτι hoti Because that, since conjunction G3754
- εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- διεσπάρη diespare scattered scatter like seed verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1289
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- παρεγένου paregenou appear, come verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G3854
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- διετάξω dietaxo give orders to, prescribe verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G1299
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- μαρτυρίῳ marturio witness, evidence noun, Dat Sing Neut G3142
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign noun, Nom Plur Masc G246
- συνήχθησαν sunechthesan gathered gather together verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4863
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Μαχεμας machemas Michmash Machemas noun, Acc Sing G181425
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.