1 Kingdoms 12:3 (Brenton): Behold, here am I, answer against me before the Lord and before his anointed: whose calf have I taken? or whose ass have I taken? or whom of you have I oppressed? or whom have I been violent with? or from whose hand have I taken a bribe, even to a sandal? bear witness against me, and I will make restitution to you.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 12:3
3
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἀποκρίθητε apokrithete answer answer, reply verb, Aor Pass Subj 2nd Plur G611
- κατ᾿ kat against down from, against preposition G2596
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- χριστοῦ christou anointed anointed, the Messiah adjective, Gen Sing Masc G5547
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- μόσχον moschon calf a calf noun, Acc Sing Masc G3448
- τίνος tinos who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Masc G5101
- εἴληφα eilepha taken receive, take verb, Perf Act Ind 1st Sing G2983
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- ὄνον onon ass a donkey, an ass noun, Acc Sing Fem G3688
- τίνος tinos who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Masc G5101
- εἴληφα eilepha taken receive, take verb, Perf Act Ind 1st Sing G2983
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- τίνα tina who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Masc G5101
- κατεδυνάστευσα katedunasteusa overpower, quell verb, Aor Act Ind 1st Sing G2616
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- τίνα tina who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Masc G5101
- ἐξεπίεσα exepiesa oppress verb, Aor Act Ind 1st Sing G180589
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- τίνος tinos who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Neut G5101
- εἴληφα eilepha taken receive, take verb, Perf Act Ind 1st Sing G2983
- ἐξίλασμα exilasma ransom noun, Acc Sing Neut G180595
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑπόδημα hupodema sandal a sandal noun, Acc Sing Neut G5266
- ἀποκρίθητε apokrithete answer answer, reply verb, Aor Pass Subj 2nd Plur G611
- κατ᾿ kat against down from, against preposition G2596
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποδώσω apodoso give back, return verb, Fut Act Ind 1st Sing G591
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.