1 Enoch 100:5 (Brenton): And over all the righteous and holy He will appoint guardians from amongst the holy angels To guard them as the apple of an eye, Until He makes an end of all wickedness and all sin, And though the righteous sleep a long sleep, they have nought to fear.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Enoch 100:5
5
- και kai And and G2532
- ταξει taxei order G5010
- φυλακην phulaken a watching G5438
- ἐπι epi over on G1909
- παντας pantas all all G3956
- τους tous the the G3588
- δικαιους dikaious righteous just G1342
- και kai and and G2532
- αγιους agious holy set apart G40
- των ton the the G3588
- αγιων agion holy set apart G40
- ἀγγελων angelon angels an angel G32
- και kai and and G2532
- τηρηθησονται terethesontai guard
- ως os as as G5613
- κοριον korion apple
- ὀφθαλμου ophthalmou eye the eye G3788
- εως eos Until until G2193
- ου ou no G3756
- ἐκλειπη ekleipe end fail utterly G1587
- τα ta the the G3588
- κακα kaka wickedness bad G2556
- και kai And and G2532
- αμαρτια amartia sin a sin G266
- και kai and and G2532
- ἀπ ap from from G575
- ἐκεινου ekeinou that G1565
- υπνωσουσιν upnosousin sleep
- εὐσεβεις eusebeis pious G2152
- υπνον upnon sleep sleep G5258
- ηδυν edun
- και kai And and G2532
- οὐκ ouk no G3756
- ἐσται estai have am G1510
- οὐκετι ouketi no longer G3765
- ο o the
- ἐκφοβων ekphobon terrify exceedingly G1629
- αὐτους autous they he G846
Study this verse further
- 1 Enoch in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.