1 Chronicles 28:7 (Brenton): And I will establish his kingdom forever, if he continue to keep my commandments, and my judgments, as at this day.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Chronicles 28:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κατορθώσω katorthoso set upright verb, Fut Act Ind 1st Sing G266914
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- βασιλείαν basileian kingdom kingship, sovereignty noun, Acc Sing Fem G932
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἕως heos as until, as far as preposition G2193
- αἰῶνος aionos forever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- ἰσχύσῃ ischuse am strong, able verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2480
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- φυλάξασθαι phulaxasthai keep keep, guard verb, Aor Mid Infin G5442
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἐντολάς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κρίματά krimata judgments a judgment, verdict noun, Acc Plur Neut G2917
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
Study this verse further
- 1 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.