1 Chronicles 28:3 (Brenton): but God said, Thou shalt not build me a house to call my name upon it, for thou art a man of war, and hast shed blood.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Chronicles 28:3
3
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- οἰκοδομήσεις oikodomeseis build build, build up verb, Fut Act Ind 2nd Sing G3618
- ἐμοὶ emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐπονομάσαι eponomasai name name, impose a name on verb, Aor Act Infin G2028
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομά onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- πολεμιστὴς polemistes warrior noun, Gen Sing Masc G266798
- εἶ ei art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἵματα haimata blood blood noun, Acc Plur Neut G129
- ἐξέχεας execheas shed pour out, shed verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1632
Study this verse further
- 1 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.