1 Chronicles 28:2 (Brenton): And David stood in the midst of the assembly, and said, Hear me, my brethren, and my people: it was in my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of the Lord, and a place for the feet of our Lord, and I prepared materials suitable for the building:
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Chronicles 28:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔστη este stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἐκκλησίας ekklesias assembly an assembly, congregation noun, Gen Sing Fem G1577
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἀκούσατέ akousate Hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G191
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἀδελφοὶ adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐμοὶ emoi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- οἰκοδομῆσαι oikodomesai building build, build up verb, Aor Act Infin G3618
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- ἀναπαύσεως anapauseos rest rest, cessation from labor noun, Gen Sing Fem G372
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κιβωτοῦ kibotou ark an ark noun, Gen Sing Fem G2787
- διαθήκης diathekes covenant a covenant, will noun, Gen Sing Fem G1242
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- στάσιν stasin stood standing, place noun, Acc Sing Fem G4714
- ποδῶν podon feet the foot noun, Gen Plur Masc G4228
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡτοίμασα hetoimasa prepared make ready, prepare verb, Aor Act Ind 1st Sing G2090
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κατασκήνωσιν kataskenosin a dwelling-place noun, Acc Sing Fem G2682
- ἐπιτήδεια epitedeia necessary adjective, Acc Plur Neut G2006
Study this verse further
- 1 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.