Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Ma Dobola Sali 10 Dadibi TBL Bible

Chapter Exodus 10 Language Dadibi Bible ID MPSTBL Label TBL Catalog 1987, 2001 Wycliffe Bible Translators, Inc. Available text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Study tools for Exodus 10

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Exodus 10. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Exodus 10 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 1 Early-Church citation.

Hebrew interlinear — Exodus 10:1–29 (495 words)
1
  1. וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. מֹשֶׁ֔הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. בֹּ֖אbōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  6. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. פַּרְעֹ֑הparʿōPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
  8. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. אֲנִ֞יʾănîaniy: IH589
  10. הִכְבַּ֤דְתִּיhikbadtîkabad: to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorableH3513
  11. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. לִבּוֹ֙libbôleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  13. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. לֵ֣בlēbleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  15. עֲבָדָ֔יוʿăbādāyw`ebed: a servantH5650
  16. לְמַ֗עַןlĕmaʿanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  17. שִׁתִ֛יšitîshiyth: to place (in a very wide application)H7896
  18. אֹֽתֹתַ֥יʾōtōtayowth: a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etcH226
  19. אֵ֖לֶּהʾēlleel-leh: these or thoseH428
  20. בְּקִרְבּֽוֹ׃bĕqirbôqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
2
  1. וּלְמַ֡עַןûlĕmaʿanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  2. תְּסַפֵּר֩tĕsappērcaphar: (properly) to score with a mark as a tally or recordH5608
  3. בְּאָזְנֵ֨יbĕʾoznêozen: broadness; (concretely) the ear (from its form in man)H241
  4. בִנְךָ֜binkāben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  5. וּבֶןûbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  6. בִּנְךָ֗binkāben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  7. אֵ֣תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. הִתְעַלַּ֙לְתִּי֙hitʿallaltiy`alal: to effect thoroughly; specifically, to glean (also figuratively)H5953
  10. בְּמִצְרַ֔יִםbĕmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  11. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. אֹֽתֹתַ֖יʾōtōtayowth: a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etcH226
  13. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. שַׂ֣מְתִּיśamtîsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  15. בָ֑םbām
  16. וִֽידַעְתֶּ֖םwîdaʿtemyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  17. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  18. אֲנִ֥יʾănîaniy: IH589
  19. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
3
  1. וַיָּבֹ֨אwayyābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. מֹשֶׁ֣הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  3. וְאַֽהֲרֹן֮wĕʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  4. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. פַּרְעֹה֒parʿōhPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
  6. וַיֹּֽאמְר֣וּwayyōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  7. אֵלָ֗יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  8. כֹּֽהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  9. אָמַ֤רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  10. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  12. הָֽעִבְרִ֔יםhāʿibrîm`Ibriy: an Eberite (i.e. Hebrew) or descendant of EberH5680
  13. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  14. מָתַ֣יmātaymathay: (properly) extent (of time)H4970
  15. מֵאַ֔נְתָּmēʾantāma'en: to refuseH3985
  16. לֵֽעָנֹ֖תlēʿānōt`anah: to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)H6031
  17. מִפָּנָ֑יmippānāypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  18. שַׁלַּ֥חšallaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  19. עַמִּ֖יʿammî`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  20. וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃wĕyaʿabdunî`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
4
  1. כִּ֛יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  3. מָאֵ֥ןmāʾēnma'en: unwillingH3986
  4. אַתָּ֖הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  5. לְשַׁלֵּ֣חַlĕšallēaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  6. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. עַמִּ֑יʿammî`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  8. הִנְנִ֨יhinnîhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  9. מֵבִ֥יאmēbîʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  10. מָחָ֛רmāḥārmachar: (properly) deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrowH4279
  11. אַרְבֶּ֖הʾarbearbeh: a locust (from its rapid increase)H697
  12. בִּגְבֻלֶֽךָ׃bigbulekāgbuwl: (properly) a cord (as twisted); (by implication) a boundaryH1366
5
  1. וְכִסָּה֙wĕkissāhkacah: (properly) to plump, i.e. fill up hollowsH3680
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. עֵ֣יןʿên`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  4. הָאָ֔רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  5. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. יוּכַ֖לyûkalyakol: to be able; (literally) can, couldH3201
  7. לִרְאֹ֣תlirʾōtra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. הָאָ֑רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  10. וְאָכַ֣ל׀wĕʾākalakal: to eat (literally or figuratively)H398
  11. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. יֶ֣תֶרyeteryether: (properly) an overhanging; (by implication) an excess, superiority, remainderH3499
  13. הַפְּלֵטָ֗הhappĕlēṭâpleytah: deliverance; (concretely) an escaped portionH6413
  14. הַנִּשְׁאֶ֤רֶתhannišʾeretsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
  15. לָכֶם֙lākem
  16. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  17. הַבָּרָ֔דhabbārādbarad: hailH1259
  18. וְאָכַל֙wĕʾākalakal: to eat (literally or figuratively)H398
  19. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  20. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  21. הָעֵ֔ץhāʿēṣ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  22. הַצֹּמֵ֥חַhaṣṣōmēaḥtsamach: to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)H6779
  23. לָכֶ֖םlākem
  24. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  25. הַשָּׂדֶֽה׃haśśādesadeh: a field (as flat)H7704
6
  1. וּמָֽלְא֨וּûmālĕʾûmale': to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)H4390
  2. בָתֶּ֜יךָbottêkābayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  3. וּבָתֵּ֣יûbottêbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  4. כָלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. עֲבָדֶיךָ֮ʿăbādêkā`ebed: a servantH5650
  6. וּבָתֵּ֣יûbottêbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  7. כָלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. מִצְרַיִם֒miṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  9. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. רָא֤וּrāʾûra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  12. אֲבֹתֶ֙יךָ֙ʾăbōtêkāab: fatherH1
  13. וַֽאֲב֣וֹתwaʾăbôtab: fatherH1
  14. אֲבֹתֶ֔יךָʾăbōtêkāab: fatherH1
  15. מִיּ֗וֹםmiyyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  16. הֱיוֹתָם֙hĕyôtāmhayah: to exist; to be or becomeH1961
  17. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  18. הָ֣אֲדָמָ֔הhāʾădāmâadamah: soil (from its general redness)H127
  19. עַ֖דʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  20. הַיּ֣וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  21. הַזֶּ֑הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  22. וַיִּ֥פֶןwayyipenpanah: to turn; (by implication) to face, i.e. appear, look, etcH6437
  23. וַיֵּצֵ֖אwayyēṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  24. מֵעִ֥םmēʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  25. פַּרְעֹֽה׃parʿōPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
7
  1. וַיֹּֽאמְרוּ֩wayyōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  2. עַבְדֵ֨יʿabdê`ebed: a servantH5650
  3. פַרְעֹ֜הparʿōPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
  4. אֵלָ֗יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  6. מָתַי֙mātaymathay: (properly) extent (of time)H4970
  7. יִֽהְיֶ֨הyihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  8. זֶ֥הzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  9. לָ֙נוּ֙lānû
  10. לְמוֹקֵ֔שׁlĕmôqēšmowqesh: (literally or figuratively) a noose (for catching animals)H4170
  11. שַׁלַּח֙šallaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  12. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. הָ֣אֲנָשִׁ֔יםhāʾănāšîmiysh: a man as an individual or a male personH376
  14. וְיַֽעַבְד֖וּwĕyaʿabdû`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  15. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  17. אֱלֹֽהֵיהֶ֑םʾĕlōhêhemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  18. הֲטֶ֣רֶםhăṭeremterem: (properly) non-occurrence; used adverbially, not yet or beforeH2962
  19. תֵּדַ֔עtēdaʿyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  20. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  21. אָֽבְדָ֖הʾābĕdâabad: (properly) to wander away, i.e. lose oneselfH6
  22. מִצְרָֽיִם׃miṣrāyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
8
  1. וַיּוּשַׁ֞בwayyûšabshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. מֹשֶׁ֤הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  4. וְאֶֽתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. אַהֲרֹן֙ʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  6. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. פַּרְעֹ֔הparʿōPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
  8. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  9. אֲלֵהֶ֔םʾălēhemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. לְכ֥וּlĕkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  11. עִבְד֖וּʿibdû`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  12. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  14. אֱלֹֽהֵיכֶ֑םʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  15. מִ֥יmîmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  16. וָמִ֖יwāmîmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  17. הַהֹֽלְכִֽים׃hahōlĕkîmhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
9
  1. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. מֹשֶׁ֔הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  3. בִּנְעָרֵ֥ינוּbinʿārênûna`ar: (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescenceH5288
  4. וּבִזְקֵנֵ֖ינוּûbizqēnênûzaqen: oldH2205
  5. נֵלֵ֑ךְnēlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  6. בְּבָנֵ֨ינוּbĕbānênûben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  7. וּבִבְנוֹתֵ֜נוּûbibnôtēnûbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  8. בְּצֹאנֵ֤נוּbĕṣōʾnēnûtso'n: a collective name for a flock (of sheep or goats)H6629
  9. וּבִבְקָרֵ֙נוּ֙ûbibqārēnûbaqar: beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing)H1241
  10. נֵלֵ֔ךְnēlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  11. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  12. חַגḥagchag: a festival, or a victim thereforH2282
  13. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
10
  1. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. אֲלֵהֶ֗םʾălēhemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. יְהִ֨יyĕhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  4. כֵ֤ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  5. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. עִמָּכֶ֔םʿimmākem`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  7. כַּֽאֲשֶׁ֛רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. אֲשַׁלַּ֥חʾăšallaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  9. אֶתְכֶ֖םʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. וְאֶֽתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. טַפְּכֶ֑םṭappĕkemtaph: a family (mostly used collectively in the singular)H2945
  12. רְא֕וּrĕʾûra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  13. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  14. רָעָ֖הrāʿâra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  15. נֶ֥גֶדnegedneged: a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mateH5048
  16. פְּנֵיכֶֽם׃pĕnêkempaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
11
  1. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. כֵ֗ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  3. לְכֽוּlĕkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  4. נָ֤אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  5. הַגְּבָרִים֙haggĕbārîmgeber: (properly) a valiant man or warrior; (generally) a person simplyH1397
  6. וְעִבְד֣וּwĕʿibdû`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  7. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  10. אֹתָ֖הּʾōtāheth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. אַתֶּ֣םʾattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  12. מְבַקְשִׁ֑יםmĕbaqšîmbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
  13. וַיְגָ֣רֶשׁwaygārešgarash: to drive out from a possession; especially to expatriate or divorceH1644
  14. אֹתָ֔םʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. מֵאֵ֖תmēʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. פְּנֵ֥יpĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  17. פַרְעֹֽה׃parʿōPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
12
  1. וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. יְהוָ֜הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. מֹשֶׁ֗הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. נְטֵ֨הnĕṭēnatah: to stretch or spread out; (by implication) to bend away (including moral deflection)H5186
  6. יָֽדְךָ֜yādĕkāyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  7. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. אֶ֤רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  9. מִצְרַ֙יִם֙miṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  10. בָּֽאַרְבֶּ֔הbāʾarbearbeh: a locust (from its rapid increase)H697
  11. וְיַ֖עַלwĕyaʿal`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  12. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. אֶ֣רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  14. מִצְרָ֑יִםmiṣrāyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  15. וְיֹאכַל֙wĕyōʾkalakal: to eat (literally or figuratively)H398
  16. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  17. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  18. עֵ֣שֶׂבʿēśeb`eseb: grass (or any tender shoot)H6212
  19. הָאָ֔רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  20. אֵ֛תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  21. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  22. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  23. הִשְׁאִ֖ירhišʾîrsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
  24. הַבָּרָֽד׃habbārādbarad: hailH1259
13
  1. וַיֵּ֨טwayyēṭnatah: to stretch or spread out; (by implication) to bend away (including moral deflection)H5186
  2. מֹשֶׁ֣הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. מַטֵּהוּ֮maṭṭēhûmatteh: a branch (as extending); (figuratively) a tribeH4294
  5. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. אֶ֣רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  7. מִצְרַיִם֒miṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  8. וַֽיהוָ֗הwayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. נִהַ֤גnihagnahag: to drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. to lead, carry awayH5090
  10. רֽוּחַrûaḥruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  11. קָדִים֙qādîmqadiym: the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)H6921
  12. בָּאָ֔רֶץbāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  13. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  14. הַיּ֥וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  15. הַה֖וּאhahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  16. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  17. הַלָּ֑יְלָהhallāyĕlâlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
  18. הַבֹּ֣קֶרhabbōqerboqer: (properly) dawn (as the break of day); (generally) morningH1242
  19. הָיָ֔הhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  20. וְר֙וּחַ֙wĕrûḥaruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  21. הַקָּדִ֔יםhaqqādîmqadiym: the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)H6921
  22. נָשָׂ֖אnāśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  23. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  24. הָֽאַרְבֶּֽה׃hāʾarbearbeh: a locust (from its rapid increase)H697
14
  1. וַיַּ֣עַלwayyaʿal`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  2. הָֽאַרְבֶּ֗הhāʾarbearbeh: a locust (from its rapid increase)H697
  3. עַ֚לʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. אֶ֣רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  6. מִצְרַ֔יִםmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  7. וַיָּ֕נַחwayyānaḥnuwach: to rest, i.e. settle downH5117
  8. בְּכֹ֖לbĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  9. גְּב֣וּלgĕbûlgbuwl: (properly) a cord (as twisted); (by implication) a boundaryH1366
  10. מִצְרָ֑יִםmiṣrāyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  11. כָּבֵ֣דkābēdkabed: heavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupid)H3515
  12. מְאֹ֔דmĕʾōdm`od: (properly) vehemence; (with or without preposition) vehementlyH3966
  13. לְ֠פָנָיוlĕpānāywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  14. לֹאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. הָ֨יָהhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  16. כֵ֤ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  17. אַרְבֶּה֙ʾarbeharbeh: a locust (from its rapid increase)H697
  18. כָּמֹ֔הוּkāmōhûkmow: as, thus, soH3644
  19. וְאַֽחֲרָ֖יוwĕʾaḥărāywachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  20. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  21. יִֽהְיֶהyihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  22. כֵּֽן׃kēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
15
  1. וַיְכַ֞סwaykaskacah: (properly) to plump, i.e. fill up hollowsH3680
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. עֵ֣יןʿên`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  4. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. הָאָרֶץ֮hāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  6. וַתֶּחְשַׁ֣ךְwatteḥšakchashak: to be dark (as withholding light); transitively, to darkenH2821
  7. הָאָרֶץ֒hāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  8. וַיֹּ֜אכַלwayyōʾkalakal: to eat (literally or figuratively)H398
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  11. עֵ֣שֶׂבʿēśeb`eseb: grass (or any tender shoot)H6212
  12. הָאָ֗רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  13. וְאֵת֙wĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  15. פְּרִ֣יpĕrîpriy: fruit (literally or figuratively)H6529
  16. הָעֵ֔ץhāʿēṣ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  17. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  18. הוֹתִ֖ירhôtîryathar: to jut over or exceed; (by implication) to excelH3498
  19. הַבָּרָ֑דhabbārādbarad: hailH1259
  20. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  21. נוֹתַ֨רnôtaryathar: to jut over or exceed; (by implication) to excelH3498
  22. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  23. יֶ֧רֶקyereqyereq: (properly) pallor; (hence) the yellowish green of young and sickly vegetationH3418
  24. בָּעֵ֛ץbāʿēṣ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  25. וּבְעֵ֥שֶׂבûbĕʿēśeb`eseb: grass (or any tender shoot)H6212
  26. הַשָּׂדֶ֖הhaśśādesadeh: a field (as flat)H7704
  27. בְּכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  28. אֶ֥רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  29. מִצְרָֽיִם׃miṣrāyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
16
  1. וַיְמַהֵ֣רwaymahērmahar: (properly) to be liquid or flow easily; (by implication)H4116
  2. פַּרְעֹ֔הparʿōPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
  3. לִקְרֹ֖אliqrōʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  4. לְמֹשֶׁ֣הlĕmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. וּֽלְאַהֲרֹ֑ןûlĕʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  6. וַיֹּ֗אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  7. חָטָ֛אתִיḥāṭāʾtîchata': (properly) to miss; (hence, figuratively and generally) to sinH2398
  8. לַֽיהוָ֥הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. אֱלֹֽהֵיכֶ֖םʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
17
  1. וְעַתָּ֗הwĕʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  2. שָׂ֣אśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  3. נָ֤אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  4. חַטָּאתִי֙ḥaṭṭāʾtiychatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
  5. אַ֣ךְʾakak: a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) onlyH389
  6. הַפַּ֔עַםhappaʿampa`am: a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)H6471
  7. וְהַעְתִּ֖ירוּwĕhaʿtîrû`athar: to burn incense in worship, i.e. intercede (reciprocally, listen to prayer)H6279
  8. לַֽיהוָ֣הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. אֱלֹֽהֵיכֶ֑םʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  10. וְיָסֵר֙wĕyāsērcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  11. מֵֽעָלַ֔יmēʿālay`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. רַ֖קraqraq: (properly) leanness, i.e. (figuratively) limitationH7535
  13. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. הַמָּ֥וֶתhammāwetmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
  15. הַזֶּֽה׃hazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
18
  1. וַיֵּצֵ֖אwayyēṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  2. מֵעִ֣םmēʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  3. פַּרְעֹ֑הparʿōPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
  4. וַיֶּעְתַּ֖רwayyeʿtar`athar: to burn incense in worship, i.e. intercede (reciprocally, listen to prayer)H6279
  5. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  6. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
19
  1. וַיַּֽהֲפֹ֨ךְwayyahăpōkhaphak: to turn about or over; (by implication) to change, overturn, return, pervertH2015
  2. יְהוָ֤הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. רֽוּחַrûaḥruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  4. יָם֙yāmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  5. חָזָ֣קḥāzāqchazaq: strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)H2389
  6. מְאֹ֔דmĕʾōdm`od: (properly) vehemence; (with or without preposition) vehementlyH3966
  7. וַיִּשָּׂא֙wayyiśśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. הָ֣אַרְבֶּ֔הhāʾarbearbeh: a locust (from its rapid increase)H697
  10. וַיִּתְקָעֵ֖הוּwayyitqāʿēhûtaqa`: to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument)H8628
  11. יָ֣מָּהyāmmâyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  12. סּ֑וּףsûpcuwph: a reed, especially the papyrusH5488
  13. לֹ֤אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. נִשְׁאַר֙nišʾarsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
  15. אַרְבֶּ֣הʾarbearbeh: a locust (from its rapid increase)H697
  16. אֶחָ֔דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  17. בְּכֹ֖לbĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  18. גְּב֥וּלgĕbûlgbuwl: (properly) a cord (as twisted); (by implication) a boundaryH1366
  19. מִצְרָֽיִם׃miṣrāyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
20
  1. וַיְחַזֵּ֥קwayḥazzēqchazaq: to fasten uponH2388
  2. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. לֵ֣בlēbleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  5. פַּרְעֹ֑הparʿōPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
  6. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  7. שִׁלַּ֖חšillaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. בְּנֵ֥יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  10. יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
21
  1. וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. יְהוָ֜הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. מֹשֶׁ֗הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. נְטֵ֤הnĕṭēnatah: to stretch or spread out; (by implication) to bend away (including moral deflection)H5186
  6. יָֽדְךָ֙yādĕkāyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  7. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. הַשָּׁמַ֔יִםhaššāmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  9. וִ֥יהִיwîhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  10. חֹ֖שֶׁךְḥōšekchoshek: the dark; hence (literally) darknessH2822
  11. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. אֶ֣רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  13. מִצְרָ֑יִםmiṣrāyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  14. וְיָמֵ֖שׁwĕyāmēšmashash: to feel of; (by implication) to gropeH4959
  15. חֹֽשֶׁךְ׃ḥōšekchoshek: the dark; hence (literally) darknessH2822
22
  1. וַיֵּ֥טwayyēṭnatah: to stretch or spread out; (by implication) to bend away (including moral deflection)H5186
  2. מֹשֶׁ֛הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. יָד֖וֹyādôyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  5. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. הַשָּׁמָ֑יִםhaššāmāyimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  7. וַיְהִ֧יwayhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  8. חֹֽשֶׁךְḥōšekchoshek: the dark; hence (literally) darknessH2822
  9. אֲפֵלָ֛הʾăpēlâaphelah: duskiness, figuratively, misfortune; (concretely) concealmentH653
  10. בְּכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  11. אֶ֥רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  12. מִצְרַ֖יִםmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  13. שְׁלֹ֥שֶׁתšĕlōšetshalowsh: three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thriceH7969
  14. יָמִֽים׃yāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
23
  1. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. רָא֞וּrāʾûra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  3. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. אָחִ֗יוʾāḥîwach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  6. וְלֹאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  7. קָ֛מוּqāmûquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  8. אִ֥ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  9. מִתַּחְתָּ֖יוmittaḥtāywtachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  10. שְׁלֹ֣שֶׁתšĕlōšetshalowsh: three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thriceH7969
  11. יָמִ֑יםyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  12. וּֽלְכָלûlĕkolkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  13. בְּנֵ֧יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  14. יִשְׂרָאֵ֛לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  15. הָ֥יָהhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  16. א֖וֹרʾôrowr: illumination; (concretely) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)H216
  17. בְּמֽוֹשְׁבֹתָֽם׃bĕmôšĕbōtāmmowshab: a seat; (figuratively) a siteH4186
24
  1. וַיִּקְרָ֨אwayyiqrāʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  2. פַרְעֹ֜הparʿōPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. מֹשֶׁ֗הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. וַיֹּ֙אמֶר֙wayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  6. לְכוּ֙lĕkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  7. עִבְד֣וּʿibdû`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. רַ֛קraqraq: (properly) leanness, i.e. (figuratively) limitationH7535
  11. צֹֽאנְכֶ֥םṣōʾnĕkemtso'n: a collective name for a flock (of sheep or goats)H6629
  12. וּבְקַרְכֶ֖םûbĕqarkembaqar: beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing)H1241
  13. יֻצָּ֑גyuṣṣāgyatsag: to place permanentlyH3322
  14. גַּֽםgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  15. טַפְּכֶ֖םṭappĕkemtaph: a family (mostly used collectively in the singular)H2945
  16. יֵלֵ֥ךְyēlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  17. עִמָּכֶֽם׃ʿimmākem`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
25
  1. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. מֹשֶׁ֔הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  3. גַּםgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  4. אַתָּ֛הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  5. תִּתֵּ֥ןtittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  6. בְּיָדֵ֖נוּbĕyādēnûyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  7. זְבָחִ֣יםzĕbāḥîmzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  8. וְעֹלֹ֑תwĕʿōlōt`olah: a step or (collectively, stairs, as ascending)H5930
  9. וְעָשִׂ֖ינוּwĕʿāśînû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  10. לַֽיהוָ֥הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. אֱלֹהֵֽינוּ׃ʾĕlōhênûelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
26
  1. וְגַםwĕgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  2. מִקְנֵ֜נוּmiqnēnûmiqneh: something bought, i.e. property, but only livestockH4735
  3. יֵלֵ֣ךְyēlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  4. עִמָּ֗נוּʿimmānû`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  5. לֹ֤אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. תִשָּׁאֵר֙tiššāʾērsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
  7. פַּרְסָ֔הparsâparcah: a claw or split hoofH6541
  8. כִּ֚יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. מִמֶּ֣נּוּmimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  10. נִקַּ֔חniqqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  11. לַֽעֲבֹ֖דlaʿăbōd`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  12. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  14. אֱלֹהֵ֑ינוּʾĕlōhênûelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  15. וַֽאֲנַ֣חְנוּwaʾănaḥnûanachnuw: weH587
  16. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  17. נֵדַ֗עnēdaʿyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  18. מַֽהmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  19. נַּעֲבֹד֙naʿăbōd`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  20. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  21. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  22. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  23. בֹּאֵ֖נוּbōʾēnûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  24. שָֽׁמָּה׃šāmmâsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
27
  1. וַיְחַזֵּ֥קwayḥazzēqchazaq: to fasten uponH2388
  2. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. לֵ֣בlēbleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  5. פַּרְעֹ֑הparʿōPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
  6. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  7. אָבָ֖הʾābâabah: to breathe after; (figuratively) to be acquiescentH14
  8. לְשַׁלְּחָֽם׃lĕšallĕḥāmshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
28
  1. וַיֹּֽאמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ל֥וֹlô
  3. פַרְעֹ֖הparʿōPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
  4. לֵ֣ךְlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  5. מֵֽעָלָ֑יmēʿālāy`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. הִשָּׁ֣מֶרhiššāmershamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  7. לְךָ֗lĕkā
  8. אֶלʾelal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  9. תֹּ֙סֶף֙tōsepyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
  10. רְא֣וֹתrĕʾôtra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  11. פָּנַ֔יpānaypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  12. כִּ֗יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  13. בְּי֛וֹםbĕyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  14. רְאֹֽתְךָ֥rĕʾōtĕkāra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  15. פָנַ֖יpānaypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  16. תָּמֽוּת׃tāmûtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
29
  1. וַיֹּ֥אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. מֹשֶׁ֖הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  3. כֵּ֣ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  4. דִּבַּ֑רְתָּdibbartādabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  5. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. אֹסִ֥ףʾōsipyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
  7. ע֖וֹדʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  8. רְא֥וֹתrĕʾôtra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  9. פָּנֶֽיךָ׃pānêkāpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440

View the full Hebrew interlinear for Exodus 10 →

Strong's words in Exodus 10 (6)
Strong's H3068 — יְהוָה֙ (yĕhwāh)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 21 times in Exodus 10.
Strong's H3605 — כָּל (kāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 17 times in Exodus 10.
Strong's H559 — וַיֹּ֤אמֶר (wayyōʾmer)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 14 times in Exodus 10.
Strong's H776 — הָאָ֔רֶץ (hāʾāreṣ)
erets (eh'-rets) n-f. 1. the earth (at large, or partitively a land) [from an unused root probably meaning to be firm] KJV: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.. Appears 14 times in Exodus 10.
Strong's H4714 — בְּמִצְרַ֔יִם (bĕmiṣrayim)
Mitsrayim (mits-rah'-yim) adj. 1. Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt [dual of H4693] KJV: Egypt, Egyptians, Mizraim. Root(s): H4693. Appears 12 times in Exodus 10.
Strong's H4872 — מֹשֶׁ֔ה (mōše)
Mosheh (mo-sheh') n/p. 1. drawing out (of the water), i.e. rescued 2. Mosheh, the Israelite lawgiver [from H4871] KJV: Moses. Root(s): H4871. Appears 12 times in Exodus 10.

Browse the full Strong's concordance →

“And the briefly recorded fact that the heart of Pharaoh experienced a kind of softening when he said, “But you shall not proceed far; you shall go a three days’ journey and leave your wives behind,” and whatever else he spoke when yielding before the marvelous works makes it c...”

0:00 Exodus 10 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress