Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

القضاة 21 Arabic BIB Audio Bible

Chapter Judges 21 Language Arabic Bible ID ARBBIB Label BIB Catalog Biblica® Open New Arabic Version 2012 (Ketab El Hayat ™) Biblica Audio Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Judges 21 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Judges 21

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Judges 21. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Judges 21 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers.

Hebrew interlinear — Judges 21:1–25 (374 words)
1
  1. וְאִ֣ישׁwĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  2. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  3. נִשְׁבַּ֥עnišbaʿshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  4. בַּמִּצְפָּ֖הbammiṣpâMitspah: Mitspah, the name of two places in IsraelH4709
  5. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  6. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  7. מִמֶּ֔נּוּmimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  8. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. יִתֵּ֥ןyittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  10. בִּתּ֛וֹbittôbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  11. לְבִנְיָמִ֖ןlĕbinyāminBinyamiyn: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of JacobH1144
  12. לְאִשָּֽׁה׃lĕʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
2
  1. וַיָּבֹ֤אwayyābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. הָעָם֙hāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  3. בֵּֽיתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  4. אֵ֔לʾēlBeyth-'El: house of God; Beth-El, a place in IsraelH1008
  5. וַיֵּ֤שְׁבוּwayyēšĕbûyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  6. שָׁם֙šāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  7. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  8. הָעֶ֔רֶבhāʿereb`ereb: duskH6153
  9. לִפְנֵ֖יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  10. הָֽאֱלֹהִ֑יםhāʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  11. וַיִּשְׂא֣וּwayyiśʾûnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  12. קוֹלָ֔םqôlāmqowl: a voice or soundH6963
  13. וַיִּבְכּ֖וּwayyibkûbakah: to weep; (generally) to bemoanH1058
  14. בְּכִ֥יbĕkîBkiy: a weeping; by analogy, a drippingH1065
  15. גָדֽוֹל׃gādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
3
  1. וַיֹּ֣אמְר֔וּwayyōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  2. לָמָ֗הlāmâmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  3. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  6. הָ֥יְתָהhāyĕtâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  7. זֹ֖אתzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  8. בְּיִשְׂרָאֵ֑לbĕyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  9. לְהִפָּקֵ֥דlĕhippāqēdpaqad: to visit (with friendly or hostile intent)H6485
  10. הַיּ֛וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  11. מִיִּשְׂרָאֵ֖לmiyyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  12. שֵׁ֥בֶטšēbeṭshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
  13. אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
4
  1. וַֽיְהִי֙wayhiyhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. מִֽמָּחֳרָ֔תmimmāḥŏrātmochorath: the morrow or (adverbially) tomorrowH4283
  3. וַיַּשְׁכִּ֣ימוּwayyaškîmûshakam: (literally) to load up (on the back of man or beast)H7925
  4. הָעָ֔םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  5. וַיִּבְנוּwayyibnûbanah: to build (literally and figuratively)H1129
  6. שָׁ֖םšāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  7. מִזְבֵּ֑חַmizbēaḥmizbeach: an altarH4196
  8. וַיַּֽעֲל֥וּwayyaʿălû`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  9. עֹל֖וֹתʿōlôt`olah: a step or (collectively, stairs, as ascending)H5930
  10. וּשְׁלָמִֽים׃ûšĕlāmîmshelem: (properly) requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanksH8002
5
  1. וַיֹּֽאמְרוּ֙wayyōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  2. בְּנֵ֣יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  3. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  4. מִ֠יmîmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  5. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  7. עָלָ֧הʿālâ`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  8. בַקָּהָ֛לbaqqāhālqahal: (usually concretely) assemblageH6951
  9. מִכָּלmikkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  10. שִׁבְטֵ֥יšibṭêshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
  11. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  12. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  13. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  14. כִּי֩kiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  15. הַשְּׁבוּעָ֨הhaššĕbûʿâshbuw`ah: (properly) something sworn, i.e. an oathH7621
  16. הַגְּדוֹלָ֜הhaggĕdôlâgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  17. הָֽיְתָ֗הhāyĕtâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  18. לַֽ֠אֲשֶׁרlaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  19. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  20. עָלָ֨הʿālâ`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  21. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  22. יְהוָ֧הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  23. הַמִּצְפָּ֛הhammiṣpâMitspah: Mitspah, the name of two places in IsraelH4709
  24. לֵאמֹ֖רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  25. מ֥וֹתmôtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  26. יוּמָֽת׃yûmātmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
6
  1. וַיִּנָּֽחֲמוּ֙wayyinnāḥămûnacham: (properly) to sigh, i.e. breathe stronglyH5162
  2. בְּנֵ֣יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  3. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  4. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. בִּנְיָמִ֖ןbinyāminBinyamiyn: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of JacobH1144
  6. אָחִ֑יוʾāḥîwach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  7. וַיֹּ֣אמְר֔וּwayyōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  8. נִגְדַּ֥עnigdaʿgada`: to fell a tree; (generally) to destroy anythingH1438
  9. הַיּ֛וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  10. שֵׁ֥בֶטšēbeṭshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
  11. אֶחָ֖דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  12. מִיִּשְׂרָאֵֽל׃miyyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
7
  1. מַהmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  2. נַּֽעֲשֶׂ֥הnaʿăśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  3. לָהֶ֛םlāhem
  4. לַנּֽוֹתָרִ֖יםlannôtārîmyathar: to jut over or exceed; (by implication) to excelH3498
  5. לְנָשִׁ֑יםlĕnāšîmishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  6. וַֽאֲנַ֙חְנוּ֙waʾănaḥnûanachnuw: weH587
  7. נִשְׁבַּ֣עְנוּnišbaʿnûshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  8. בַֽיהוָ֔הbayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. לְבִלְתִּ֛יlĕbiltîbiltiy: (properly) a failure ofH1115
  10. תֵּתtētnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  11. לָהֶ֥םlāhem
  12. מִבְּנוֹתֵ֖ינוּmibbĕnôtênûbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  13. לְנָשִֽׁים׃lĕnāšîmishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
8
  1. וַיֹּ֣אמְר֔וּwayyōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  2. מִ֗יmîmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  3. אֶחָד֙ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  4. מִשִּׁבְטֵ֣יmiššibṭêshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
  5. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  6. אֲשֶׁ֛רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. עָלָ֥הʿālâ`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  9. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. הַמִּצְפָּ֑הhammiṣpâMitspah: Mitspah, the name of two places in IsraelH4709
  12. וְ֠הִנֵּהwĕhinnēhinneh: lo!H2009
  13. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. בָאbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  15. אִ֧ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  16. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  17. הַֽמַּחֲנֶ֛הhammaḥănemachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
  18. מִיָּבֵ֥ישׁmiyyābêšYabesh: Jobesh, the name of an Israelite and of a place in IsraelH3003
  19. גִּלְעָ֖דgilʿādGil`ad: Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three IsraelitesH1568
  20. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  21. הַקָּהָֽל׃haqqāhālqahal: (usually concretely) assemblageH6951
9
  1. וַיִּתְפָּקֵ֖דwayyitpāqēdpaqad: to visit (with friendly or hostile intent)H6485
  2. הָעָ֑םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  3. וְהִנֵּ֤הwĕhinnēhinneh: lo!H2009
  4. אֵֽיןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  5. שָׁם֙šāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  6. אִ֔ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  7. מִיּֽוֹשְׁבֵ֖יmiyyôšĕbêyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  8. יָבֵ֥שׁyābēšYabesh: Jobesh, the name of an Israelite and of a place in IsraelH3003
  9. גִּלְעָֽד׃gilʿādGil`ad: Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three IsraelitesH1568
10
  1. וַיִּשְׁלְחוּwayyišlĕḥûshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  2. שָׁ֣םšāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  3. הָֽעֵדָ֗הhāʿēdâ`edah: a stated assemblage; (specifically) a concourseH5712
  4. שְׁנֵיםšĕnêmshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  5. עָשָׂ֥רʿāśār`asar: ten; (only in combination), i.e. -teenH6240
  6. אֶ֛לֶףʾelepeleph: a thousandH505
  7. אִ֖ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  8. מִבְּנֵ֣יmibbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  9. הֶחָ֑יִלheḥāyilchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
  10. וַיְצַוּ֨וּwayṣawwûtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  11. אוֹתָ֜םʾôtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. לֵאמֹ֗רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  13. לְ֠כוּlĕkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  14. וְהִכִּיתֶ֞םwĕhikkîtemnakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  15. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. יֽוֹשְׁבֵ֨יyôšĕbêyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  17. יָבֵ֤שׁyābēšYabesh: Jobesh, the name of an Israelite and of a place in IsraelH3003
  18. גִּלְעָד֙gilʿādGil`ad: Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three IsraelitesH1568
  19. לְפִיlĕpîpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  20. חֶ֔רֶבḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  21. וְהַנָּשִׁ֖יםwĕhannāšîmishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  22. וְהַטָּֽף׃wĕhaṭṭāptaph: a family (mostly used collectively in the singular)H2945
11
  1. וְזֶ֥הwĕzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  2. הַדָּבָ֖רhaddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  3. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  4. תַּֽעֲשׂ֑וּtaʿăśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  5. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. זָכָ֗רzākārzakar: (properly) remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)H2145
  7. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. אִשָּׁ֛הʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  9. יֹדַ֥עַתyōdaʿatyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  10. מִשְׁכַּבmiškabmishkab: a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleepH4904
  11. זָכָ֖רzākārzakar: (properly) remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)H2145
  12. תַּֽחֲרִֽימוּ׃taḥărîmûcharam: to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction)H2763
12
  1. וַֽיִּמְצְא֞וּwayyimṣĕʾûmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
  2. מִיּֽוֹשְׁבֵ֣י׀miyyôšĕbêyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  3. יָבֵ֣ישׁyābêšYabesh: Jobesh, the name of an Israelite and of a place in IsraelH3003
  4. גִּלְעָ֗דgilʿādGil`ad: Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three IsraelitesH1568
  5. אַרְבַּ֤עʾarbaʿarba`: fourH702
  6. מֵאוֹת֙mēʾôtme'ah: a hundred; also as a multiplicative and a fractionH3967
  7. נַֽעֲרָ֣הnaʿărâna`arah: a girl (from infancy to adolescence)H5291
  8. בְתוּלָ֔הbĕtûlâbthuwlah: a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a brideH1330
  9. אֲשֶׁ֧רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. יָדְעָ֛הyodʿâyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  12. אִ֖ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  13. לְמִשְׁכַּ֣בlĕmiškabmishkab: a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleepH4904
  14. זָכָ֑רzākārzakar: (properly) remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)H2145
  15. וַיָּבִ֨אוּwayyābiʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  16. אוֹתָ֤םʾôtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  17. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  18. הַֽמַּחֲנֶה֙hammaḥănehmachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
  19. שִׁלֹ֔הšilōShiyloh: Shiloh, a place in IsraelH7887
  20. אֲשֶׁ֖רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  21. בְּאֶ֥רֶץbĕʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  22. כְּנָֽעַן׃kĕnāʿanKna`an: humiliated; Kenaan, a son a HamH3667
13
  1. וַֽיִּשְׁלְחוּ֙wayyišlĕḥûshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  2. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. הָ֣עֵדָ֔הhāʿēdâ`edah: a stated assemblage; (specifically) a concourseH5712
  4. וַֽיְדַבְּרוּ֙waydabbĕrûdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  5. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  6. בְּנֵ֣יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  7. בִנְיָמִ֔ןbinyāminBinyamiyn: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of JacobH1144
  8. אֲשֶׁ֖רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. בְּסֶ֣לַעbĕselaʿcela`: a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)H5553
  10. רִמּ֑וֹןrimmônRimmown: Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in IsraelH7417
  11. וַיִּקְרְא֥וּwayyiqrĕʾûqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  12. לָהֶ֖םlāhem
  13. שָׁלֽוֹם׃šālômshalowm: safe; (figuratively) well, happy, friendlyH7965
14
  1. וַיָּ֤שָׁבwayyāšobshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  2. בִּנְיָמִן֙binyāminBinyamiyn: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of JacobH1144
  3. בָּעֵ֣תbāʿēt`eth: time, especially (adverb with preposition) now, when, etcH6256
  4. הַהִ֔יאhahîʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  5. וַיִּתְּנ֤וּwayyittĕnûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  6. לָהֶם֙lāhem
  7. הַנָּשִׁ֔יםhannāšîmishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  8. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. חִיּ֔וּḥiyyûchayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
  10. מִנְּשֵׁ֖יminnĕšêishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  11. יָבֵ֣שׁyābēšYabesh: Jobesh, the name of an Israelite and of a place in IsraelH3003
  12. גִּלְעָ֑דgilʿādGil`ad: Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three IsraelitesH1568
  13. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. מָצְא֥וּmoṣʾûmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
  15. לָהֶ֖םlāhem
  16. כֵּֽן׃kēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
15
  1. וְהָעָ֥םwĕhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  2. נִחָ֖םniḥāmnacham: (properly) to sigh, i.e. breathe stronglyH5162
  3. לְבִנְיָמִ֑ןlĕbinyāminBinyamiyn: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of JacobH1144
  4. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  5. עָשָׂ֧הʿāśâ`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  6. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. פֶּ֖רֶץpereṣperets: a break (literally or figuratively)H6556
  8. בְּשִׁבְטֵ֥יbĕšibṭêshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
  9. יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
16
  1. וַיֹּֽאמְר֨וּwayyōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  2. זִקְנֵ֣יziqnêzaqen: oldH2205
  3. הָֽעֵדָ֔הhāʿēdâ`edah: a stated assemblage; (specifically) a concourseH5712
  4. מַהmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  5. נַּֽעֲשֶׂ֥הnaʿăśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  6. לַנּֽוֹתָרִ֖יםlannôtārîmyathar: to jut over or exceed; (by implication) to excelH3498
  7. לְנָשִׁ֑יםlĕnāšîmishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  8. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. נִשְׁמְדָ֥הnišmĕdâshamad: to desolateH8045
  10. מִבִּנְיָמִ֖ןmibbinyāminBinyamiyn: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of JacobH1144
  11. אִשָּֽׁה׃ʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
17
  1. וַיֹּ֣אמְר֔וּwayyōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  2. יְרֻשַּׁ֥תyĕruššatyrushah: something occupied; a conquestH3425
  3. פְּלֵיטָ֖הpĕlêṭâpleytah: deliverance; (concretely) an escaped portionH6413
  4. לְבִנְיָמִ֑ןlĕbinyāminBinyamiyn: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of JacobH1144
  5. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. יִמָּחֶ֥הyimmāḥemachah: (properly) to stroke or rub; (by implication) to eraseH4229
  7. שֵׁ֖בֶטšēbeṭshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
  8. מִיִּשְׂרָאֵֽל׃miyyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
18
  1. וַֽאֲנַ֗חְנוּwaʾănaḥnûanachnuw: weH587
  2. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. נוּכַ֛לnûkalyakol: to be able; (literally) can, couldH3201
  4. לָֽתֵתlātētnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  5. לָהֶ֥םlāhem
  6. נָשִׁ֖יםnāšîmishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  7. מִבְּנוֹתֵ֑ינוּmibbĕnôtênûbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  8. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. נִשְׁבְּע֤וּnišbĕʿûshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  10. בְנֵֽיbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  11. יִשְׂרָאֵל֙yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  12. לֵאמֹ֔רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  13. אָר֕וּרʾārûrarar: to execrateH779
  14. נֹתֵ֥ןnōtēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  15. אִשָּׁ֖הʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  16. לְבִנְיָמִֽן׃lĕbinyāminBinyamiyn: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of JacobH1144
19
  1. וַיֹּֽאמְר֡וּwayyōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  2. הִנֵּה֩hinnēhhinneh: lo!H2009
  3. חַגḥagchag: a festival, or a victim thereforH2282
  4. יְהוָ֨הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. בְּשִׁל֜וֹbĕšilôShiyloh: Shiloh, a place in IsraelH7887
  6. מִיָּמִ֣ים׀miyyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. יָמִ֗ימָהyāmîmâyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  8. אֲשֶׁ֞רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. מִצְּפ֤וֹנָהmiṣṣĕpônâtsaphown: (properly) hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)H6828
  10. לְבֵֽיתlĕbêt
  11. אֵל֙ʾēlBeyth-'El: house of God; Beth-El, a place in IsraelH1008
  12. מִזְרְחָ֣הmizrĕḥâmizrach: sunrise, i.e. the eastH4217
  13. הַשֶּׁ֔מֶשׁhaššemešshemesh: the sun; (by implication) the eastH8121
  14. לִ֨מְסִלָּ֔הlimsillâmcillah: a thoroughfare (as turnpiked), literally or figurativelyH4546
  15. הָֽעֹלָ֥הhāʿōlâ`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  16. מִבֵּֽיתmibbêt
  17. אֵ֖לʾēlBeyth-'El: house of God; Beth-El, a place in IsraelH1008
  18. שְׁכֶ֑מָהšĕkemâShkem: ridge; Shekem, a place in IsraelH7927
  19. וּמִנֶּ֖גֶבûminnegebnegeb: the south (from its drought)H5045
  20. לִלְבוֹנָֽה׃lilbônâLbownah: Lebonah, a place in IsraelH3829
20
  1. וַיצַוֻּ֕wayṣawwutsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. בְּנֵ֥יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  4. בִנְיָמִ֖ןbinyāminBinyamiyn: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of JacobH1144
  5. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  6. לְכ֖וּlĕkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  7. וַֽאֲרַבְתֶּ֥םwaʾărabtemarab: to lurkH693
  8. בַּכְּרָמִֽים׃bakkĕrāmîmkerem: a garden or vineyardH3754
21
  1. וּרְאִיתֶ֗םûrĕʾîtemra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  2. וְ֠הִנֵּהwĕhinnēhinneh: lo!H2009
  3. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  4. יֵ֨צְא֥וּyēṣĕʾûyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  5. בְנוֹתbĕnôtbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  6. שִׁילוֹ֮šîlôShiyloh: Shiloh, a place in IsraelH7887
  7. לָח֣וּלlāḥûlchuwl: (properly) to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain...H2342
  8. בַּמְּחֹלוֹת֒bammĕḥōlôtmchowlah: a danceH4246
  9. וִֽיצָאתֶם֙wîṣāʾtemyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  10. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  11. הַכְּרָמִ֔יםhakkĕrāmîmkerem: a garden or vineyardH3754
  12. וַֽחֲטַפְתֶּ֥םwaḥăṭaptemchataph: to clutch; (hence) to seize as a prisonerH2414
  13. לָכֶ֛םlākem
  14. אִ֥ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  15. אִשְׁתּ֖וֹʾištôishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  16. מִבְּנ֣וֹתmibbĕnôtbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  17. שִׁיל֑וֹšîlôShiyloh: Shiloh, a place in IsraelH7887
  18. וַֽהֲלַכְתֶּ֖םwahălaktemhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  19. אֶ֥רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  20. בִּנְיָמִֽן׃binyāminBinyamiyn: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of JacobH1144
22
  1. וְהָיָ֡הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  3. יָבֹ֣אוּyābōʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  4. אֲבוֹתָם֩ʾăbôtāmab: fatherH1
  5. א֨וֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  6. אֲחֵיהֶ֜םʾăḥêhemach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  7. לָרִ֣וֹב׀lāriwōbriyb: (properly) to toss, i.e. grapple; (mostly figuratively) to wrangle, i.e. hold a controversyH7378
  8. אֵלֵ֗ינוּʾēlênûel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. וְאָמַ֤רְנוּwĕʾāmarnûamar: to say (used with great latitude)H559
  10. אֲלֵיהֶם֙ʾălêhemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  11. חָנּ֣וּנוּḥānnûnûchanan: (properly) to bend or stoop in kindness to an inferiorH2603
  12. אוֹתָ֔םʾôtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  14. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. לָקַ֛חְנוּlāqaḥnûlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  16. אִ֥ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  17. אִשְׁתּ֖וֹʾištôishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  18. בַּמִּלְחָמָ֑הbammilḥāmâmilchamah: a battle (i.e. the engagement); (generally) war (i.e. warfare)H4421
  19. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  20. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  21. אַתֶּ֛םʾattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  22. נְתַתֶּ֥םnĕtattemnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  23. לָהֶ֖םlāhem
  24. כָּעֵ֥תkāʿēt`eth: time, especially (adverb with preposition) now, when, etcH6256
  25. תֶּאְשָֽׁמוּ׃teʾšāmûasham: (by implication) to be punished or perishH816
23
  1. וַיַּֽעֲשׂוּwayyaʿăśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  2. כֵן֙kēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  3. בְּנֵ֣יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  4. בִנְיָמִ֔ןbinyāminBinyamiyn: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of JacobH1144
  5. וַיִּשְׂא֤וּwayyiśʾûnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  6. נָשִׁים֙nāšîmishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  7. לְמִסְפָּרָ֔םlĕmispārāmmicpar: a number; (definite) arithmetical numberH4557
  8. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  9. הַמְּחֹֽלְל֖וֹתhammĕḥōlĕlôtchuwl: (properly) to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain...H2342
  10. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. גָּזָ֑לוּgāzālûgazal: to pluck off; specifically to flay, strip or robH1497
  12. וַיֵּֽלְכ֗וּwayyēlĕkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  13. וַיָּשׁ֙וּבוּ֙wayyāšûbûshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  14. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. נַ֣חֲלָתָ֔םnaḥălātāmnachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
  16. וַיִּבְנוּ֙wayyibnûbanah: to build (literally and figuratively)H1129
  17. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  18. הֶ֣עָרִ֔יםheʿārîm`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  19. וַיֵּֽשְׁב֖וּwayyēšĕbûyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
24
  1. וַיִּתְהַלְּכ֨וּwayyithallĕkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  2. מִשָּׁ֤םmiššāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  3. בְּנֵֽיbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  4. יִשְׂרָאֵל֙yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  5. בָּעֵ֣תbāʿēt`eth: time, especially (adverb with preposition) now, when, etcH6256
  6. הַהִ֔יאhahîʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  7. אִ֥ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  8. לְשִׁבְט֖וֹlĕšibṭôshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
  9. וּלְמִשְׁפַּחְתּ֑וֹûlĕmišpaḥtômishpachah: a family, i.e. circle of relatives; (figuratively) a class (of persons), a species (of animals) or sort (of...H4940
  10. וַיֵּֽצְא֣וּwayyēṣĕʾûyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  11. מִשָּׁ֔םmiššāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  12. אִ֖ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  13. לְנַֽחֲלָתֽוֹ׃lĕnaḥălātônachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
25
  1. בַּיָּמִ֣יםbayyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  2. הָהֵ֔םhāhēmhem: they (only used when emphatic)H1992
  3. אֵ֥יןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  4. מֶ֖לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  5. בְּיִשְׂרָאֵ֑לbĕyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  6. אִ֛ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  7. הַיָּשָׁ֥רhayyāšāryashar: straightH3477
  8. בְּעֵינָ֖יוbĕʿênāyw`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  9. יַֽעֲשֶֽׂה׃yaʿăśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213

View the full Hebrew interlinear for Judges 21 →

Strong's words in Judges 21 (6)
Strong's H3478 — יִשְׂרָאֵ֔ל (yiśrāʾēl)
Yisra'el (yis-raw-ale') n/p. 1. he will rule as God 2. Jisrael, a symbolical name of Jacob 3. (typically) of his posterity [from H8280 and H410] KJV: Israel. Root(s): H8280, H410. Appears 14 times in Judges 21.
Strong's H802 — לְאִשָּֽׁה׃ (lĕʾiššâ)
ishshah (ish-shaw') n-f. 1. irregular plural, nashiym {naw-sheem'} 2. a woman (used in the same wide sense as H0582) [feminine of H376 or H582] KJV: (adulter)ess, each, every, female, X many, + none,. Appears 14 times in Judges 21.
Strong's H559 — לֵאמֹ֑ר (lēʾmōr)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 13 times in Judges 21.
Strong's H1144 — לְבִנְיָמִ֖ן (lĕbinyāmin)
Binyamiyn (bin-yaw-mene') n/p. 1. son of (the) right hand 2. Binjamin, youngest son of Jacob 3. also the tribe descended from him, and its territory [from H1121 and H3225] KJV: Benjamin. Root(s): H1121, H3225. Appears 11 times in Judges 21.
Strong's H376 — וְאִ֣ישׁ (wĕʾîš)
iysh (eesh) n-m. 1. a man as an individual or a male person 2. often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) [contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)] KJV: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Root(s): H582 Compare: H802. Appears 11 times in Judges 21.
Strong's H1121 — בְּנֵ֣י (bĕnê)
ben (bane) n-m. 1. a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001 H0251, etc.)) [from H1129] KJV: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. Root(s): H1129 See also: H1, H251. Appears 8 times in Judges 21.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Judges 21 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress