Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

إرميا 37 Arabic BIB Audio Bible

Chapter Jeremiah 37 Language Arabic Bible ID ARBBIB Label BIB Catalog Biblica® Open New Arabic Version 2012 (Ketab El Hayat ™) Biblica Audio Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Jeremiah 37 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Jeremiah 37

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Jeremiah 37. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Jeremiah 37 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers.

Hebrew interlinear — Jeremiah 37:1–21 (331 words)
1
  1. וַיִּ֨מְלָךְwayyimlokmalak: to reign; (inceptively) to ascend the throneH4427
  2. מֶ֔לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  3. צִדְקִיָּ֖הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  4. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  5. יֹֽאשִׁיָּ֑הוּyōʾšiyyāhûYo'shiyah: founded of Jah; Joshijah, the name of two IsraelitesH2977
  6. תַּ֗חַתtaḥattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  7. כָּנְיָ֙הוּ֙konyāhûKonyahuw: Conjah, an Israelite kingH3659
  8. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  9. יְה֣וֹיָקִ֔יםyĕhôyāqîmYhowyaqiym: Jehovah will raise; Jehojakim, a Jewish kingH3079
  10. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. הִמְלִ֛יךְhimlîkmalak: to reign; (inceptively) to ascend the throneH4427
  12. נְבוּכַדְרֶאצַּ֥רnĕbûkadreʾṣṣarNbuwkadne'tstsar: Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of BabylonH5019
  13. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  14. בָּבֶ֖לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  15. בְּאֶ֥רֶץbĕʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  16. יְהוּדָֽה׃yĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
2
  1. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. שָׁמַ֛עšāmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  3. ה֥וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  4. וַעֲבָדָ֖יוwaʿăbādāyw`ebed: a servantH5650
  5. וְעַ֣םwĕʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  6. הָאָ֑רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  7. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  8. דִּבְרֵ֣יdibrêdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  9. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. דִּבֶּ֔רdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  12. בְּיַ֖דbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  13. יִרְמְיָ֥הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  14. הַנָּבִֽיא׃hannābîʾnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
3
  1. וַיִּשְׁלַח֩wayyišlaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  2. הַמֶּ֨לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  3. צִדְקִיָּ֜הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. יְהוּכַ֣לyĕhûkalYhuwkal: potent; Jehukal, an IsraeliteH3081
  6. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  7. שֶֽׁלֶמְיָ֗הšelemyâShelemyah: thank-offering of Jah; Shelemjah, the name of nine IsraelitesH8018
  8. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. צְפַנְיָ֤הוּṣĕpanyāhûTsphanyah: Jah has secreted; Tsephanjah, the name of four IsraelitesH6846
  10. בֶןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  11. מַֽעֲשֵׂיָה֙maʿăśēyāhMa`aseyah: work of Jah; Maasejah, the name of sixteen IsraelitesH4641
  12. הַכֹּהֵ֔ןhakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  13. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  14. יִרְמְיָ֥הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  15. הַנָּבִ֖יאhannābîʾnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  16. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  17. הִתְפַּלֶּלhitpallelpalal: to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, prayH6419
  18. נָ֣אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  19. בַעֲדֵ֔נוּbaʿădēnû`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  20. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  21. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  22. אֱלֹהֵֽינוּ׃ʾĕlōhênûelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
4
  1. וְיִרְמְיָ֕הוּwĕyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  2. בָּ֥אbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  3. וְיֹצֵ֖אwĕyōṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  4. בְּת֣וֹךְbĕtôktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  5. הָעָ֑םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  6. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  7. נָתְנ֥וּnotnûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  8. אֹת֖וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. בֵּ֥יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  10. הַכְּלֽיּא׃hakkĕlykliy': a prisonH3628
5
  1. וְחֵ֥ילwĕḥêlchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
  2. פַּרְעֹ֖הparʿōPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
  3. יָצָ֣אyāṣāʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  4. מִמִּצְרָ֑יִםmimmiṣrāyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  5. וַיִּשְׁמְע֨וּwayyišmĕʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  6. הַכַּשְׂדִּ֜יםhakkaśdîmKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
  7. הַצָּרִ֤יםhaṣṣārîmtsuwr: to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)H6696
  8. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. יְרוּשָׁלִַ֙ם֙yĕrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  10. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. שִׁמְעָ֔םšimʿāmshema`: something heard, i.e. a sound, rumor, announcementH8088
  12. וַיֵּ֣עָל֔וּwayyēʿālû`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  13. מֵעַ֖לmēʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  14. יְרוּשָׁלִָֽם׃yĕrûšāloimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
6
  1. וַֽיְהִי֙wayhiyhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. דְּבַרdĕbardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  3. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. יִרְמְיָ֥הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  6. הַנָּבִ֖יאhannābîʾnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  7. לֵאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
7
  1. כֹּֽהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  2. אָמַ֤רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  6. כֹּ֚הkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  7. תֹֽאמְרוּ֙tōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  8. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. מֶ֣לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  10. יְהוּדָ֔הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  11. הַשֹּׁלֵ֧חַhaššōlēaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  12. אֶתְכֶ֛םʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. אֵלַ֖יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  14. לְדָרְשֵׁ֑נִיlĕdoršēnîdarash: (properly) to tread or frequent; (usually) to follow (for pursuit or search)H1875
  15. הִנֵּ֣ה׀hinnēhinneh: lo!H2009
  16. חֵ֣ילḥêlchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
  17. פַּרְעֹ֗הparʿōPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
  18. הַיֹּצֵ֤אhayyōṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  19. לָכֶם֙lākem
  20. לְעֶזְרָ֔הlĕʿezrâ`ezrah: aidH5833
  21. שָׁ֥בšābshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  22. לְאַרְצ֖וֹlĕʾarṣôerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  23. מִצְרָֽיִם׃miṣrāyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
8
  1. וְשָׁ֙בוּ֙wĕšābûshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  2. הַכַּשְׂדִּ֔יםhakkaśdîmKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
  3. וְנִלְחֲמ֖וּwĕnilḥămûlacham: to feed on; (figuratively) to consumeH3898
  4. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. הָעִ֣ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  6. הַזֹּ֑אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  7. וּלְכָדֻ֖הָûlĕkāduhālakad: to catch (in a net, trap or pit); (generally) to capture or occupyH3920
  8. וּשְׂרָפֻ֥הָûśĕrāpuhāsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
  9. בָאֵֽשׁ׃bāʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
9
  1. כֹּ֣ה׀kōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  2. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. יְהוָ֗הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  5. תַּשִּׁ֤אוּtaššiʾûnasha': to lead astray, i.e. (mentally) to delude, or (morally) to seduceH5377
  6. נַפְשֹֽׁתֵיכֶם֙napšōtêkemnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  7. לֵאמֹ֔רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  8. הָלֹ֛ךְhālōkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  9. יֵלְכ֥וּyēlĕkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  10. מֵעָלֵ֖ינוּmēʿālênû`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. הַכַּשְׂדִּ֑יםhakkaśdîmKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
  12. כִּיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  13. לֹ֖אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. יֵלֵֽכוּ׃yēlēkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
10
  1. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  3. הִכִּיתֶ֞םhikkîtemnakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  4. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. חֵ֤ילḥêlchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
  6. כַּשְׂדִּים֙kaśdîmKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
  7. הַנִּלְחָמִ֣יםhannilḥāmîmlacham: to feed on; (figuratively) to consumeH3898
  8. אִתְּכֶ֔םʾittĕkemeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  9. וְנִ֨שְׁאֲרוּwĕnišʾărûsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
  10. בָ֔םbām
  11. אֲנָשִׁ֖יםʾănāšîmiysh: a man as an individual or a male personH376
  12. מְדֻקָּרִ֑יםmĕduqqārîmdaqar: to stab; by analogy, to starveH1856
  13. אִ֤ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  14. בְּאָהֳלוֹ֙bĕʾāhŏlôohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  15. יָק֔וּמוּyāqûmûquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  16. וְשָֽׂרְפ֛וּwĕśārĕpûsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
  17. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  18. הָעִ֥ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  19. הַזֹּ֖אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  20. בָּאֵֽשׁ׃bāʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
11
  1. וְהָיָ֗הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. בְּהֵֽעָלוֹת֙bĕhēʿālôt`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  3. חֵ֣ילḥêlchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
  4. הַכַּשְׂדִּ֔יםhakkaśdîmKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
  5. מֵעַ֖לmēʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. יְרֽוּשָׁלִָ֑םyĕrûšālāimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  7. מִפְּנֵ֖יmippĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  8. חֵ֥ילḥêlchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
  9. פַּרְעֹֽה׃parʿōPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
12
  1. וַיֵּצֵ֤אwayyēṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  2. יִרְמְיָ֙הוּ֙yirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  3. מִיר֣וּשָׁלִַ֔םmîrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  4. לָלֶ֖כֶתlālekethalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  5. אֶ֣רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  6. בִּנְיָמִ֑ןbinyāminBinyamiyn: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of JacobH1144
  7. לַחֲלִ֥קlaḥăliqchalaq: to be smooth (figuratively); (by implication) (as smooth stones were used for lots) to apportion or separateH2505
  8. מִשָּׁ֖םmiššāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  9. בְּת֥וֹךְbĕtôktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  10. הָעָֽם׃hāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
13
  1. וַיְהִיwayhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. ה֞וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  3. בְּשַׁ֣עַרbĕšaʿarsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
  4. בִּנְיָמִ֗ןbinyāminBinyamiyn: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of JacobH1144
  5. וְשָׁם֙wĕšāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  6. בַּ֣עַלbaʿalba`al: a masterH1167
  7. פְּקִדֻ֔תpĕqidutpqiduth: supervisionH6488
  8. וּשְׁמוֹ֙ûšĕmôshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  9. יִרְאִיָּ֔יהyirʾiyyāyYir'iyayh: fearful of Jah; Jirijah, an IsraeliteH3376
  10. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  11. שֶֽׁלֶמְיָ֖הšelemyâShelemyah: thank-offering of Jah; Shelemjah, the name of nine IsraelitesH8018
  12. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  13. חֲנַנְיָ֑הḥănanyâChananyah: Jah has favored; Chananjah, the name of thirteen IsraelitesH2608
  14. וַיִּתְפֹּ֞שׂwayyitpōśtaphas: to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlayH8610
  15. אֶֽתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. יִרְמְיָ֤הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  17. הַנָּבִיא֙hannābîʾnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  18. לֵאמֹ֔רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  19. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  20. הַכַּשְׂדִּ֖יםhakkaśdîmKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
  21. אַתָּ֥הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  22. נֹפֵֽל׃nōpēlnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
14
  1. וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. יִרְמְיָ֜הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  3. שֶׁ֗קֶרšeqersheqer: an untruth; (by implication, often adverbial) a fraud or deceit (i.e. fraudulently, deceitfully)H8267
  4. אֵינֶ֤נִּיʾênennîayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  5. נֹפֵל֙nōpēlnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  6. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  7. הַכַּשְׂדִּ֔יםhakkaśdîmKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
  8. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. שָׁמַ֖עšāmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  10. אֵלָ֑יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  11. וַיִּתְפֹּ֤שׂwayyitpōśtaphas: to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlayH8610
  12. יִרְאִיָּיה֙yirʾiyyāyhYir'iyayh: fearful of Jah; Jirijah, an IsraeliteH3376
  13. בְּיִרְמְיָ֔הוּbĕyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  14. וַיְבִאֵ֖הוּwaybiʾēhûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  15. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  16. הַשָּׂרִֽים׃haśśārîmsar: a head person (of any rank or class)H8269
15
  1. וַיִּקְצְפ֧וּwayyiqṣĕpûqatsaph: to crack off, i.e. (figuratively) burst out in rageH7107
  2. הַשָּׂרִ֛יםhaśśārîmsar: a head person (of any rank or class)H8269
  3. עַֽלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. יִרְמְיָ֖הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  5. וְהִכּ֣וּwĕhikkûnakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  6. אֹת֑וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. וְנָתְנ֨וּwĕnotnûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  8. אוֹת֜וֹʾôtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. בֵּ֣יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  10. הָאֵס֗וּרhāʾēsûrecuwr: a bond (especially manacles of a prisoner)H612
  11. בֵּ֚יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  12. יְהוֹנָתָ֣ןyĕhônātānYhownathan: Jehovah-given; Jehonathan, the name of four IsraelitesH3083
  13. הַסֹּפֵ֔רhassōpērcaphar: (properly) to score with a mark as a tally or recordH5608
  14. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  15. אֹת֥וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. עָשׂ֖וּʿāśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  17. לְבֵ֥יתlĕbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  18. הַכֶּֽלֶא׃hakkeleʾkele': a prisonH3608
16
  1. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. בָ֧אbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  3. יִרְמְיָ֛הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  4. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. בֵּ֥יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  6. הַבּ֖וֹרhabbôrbowr: a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)H953
  7. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  8. הַֽחֲנֻ֑יוֹתhaḥănuyôtchanuwth: (properly) a vault or cell (with an arch)H2588
  9. וַיֵּֽשֶׁבwayyēšebyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  10. שָׁ֥םšāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  11. יִרְמְיָ֖הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  12. יָמִ֥יםyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  13. רַבִּֽים׃rabbîmrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
17
  1. וַיִּשְׁלַח֩wayyišlaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  2. הַמֶּ֨לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  3. צִדְקִיָּ֜הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  4. וַיִּקָּחֵ֗הוּwayyiqqāḥēhûlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  5. וַיִּשְׁאָלֵ֨הוּwayyišʾālēhûsha'al: to inquire; (by implication) to requestH7592
  6. הַמֶּ֤לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  7. בְּבֵיתוֹ֙bĕbêtôbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  8. בַּסֵּ֔תֶרbassētercether: a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense)H5643
  9. וַיֹּ֕אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  10. הֲיֵ֥שׁhăyēšyesh: entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb (H1961)H3426
  11. דָּבָ֖רdābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  12. מֵאֵ֣תmēʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  14. וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  15. יִרְמְיָ֙הוּ֙yirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  16. יֵ֔שׁyēšyesh: entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb (H1961)H3426
  17. וַיֹּ֕אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  18. בְּיַ֥דbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  19. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  20. בָּבֶ֖לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  21. תִּנָּתֵֽן׃tinnātēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
18
  1. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. יִרְמְיָ֔הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. הַמֶּ֖לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  5. צִדְקִיָּ֑הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  6. מֶה֩mehmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  7. חָטָ֨אתִֽיḥāṭāʾtîchata': (properly) to miss; (hence, figuratively and generally) to sinH2398
  8. לְךָ֤lĕkā
  9. וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙wĕlaʿăbādêkā`ebed: a servantH5650
  10. וְלָעָ֣םwĕlāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  11. הַזֶּ֔הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  12. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  13. נְתַתֶּ֥םnĕtattemnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  14. אוֹתִ֖יʾôtîeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  16. בֵּ֥יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  17. הַכֶּֽלֶא׃hakkeleʾkele': a prisonH3608
19
  1. וְאַיֵּו֙wĕʾayyēwayeh: where?H346
  2. נְבִ֣יאֵיכֶ֔םnĕbîʾêkemnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  3. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  4. נִבְּא֥וּnibbĕʾûnaba': to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)H5012
  5. לָכֶ֖םlākem
  6. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  7. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. יָבֹ֤אyābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  9. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  10. בָּבֶל֙bābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  11. עֲלֵיכֶ֔םʿălêkem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. וְעַ֖לwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. הָאָ֥רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  14. הַזֹּֽאת׃hazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
20
  1. וְעַתָּ֕הwĕʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  2. שְֽׁמַֽעšĕmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  3. נָ֖אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  4. אֲדֹנִ֣יʾădōnîadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  5. הַמֶּ֑לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  6. תִּפָּלtippālnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  7. נָ֤אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  8. תְחִנָּתִי֙tĕḥinnātiytchinnah: graciousness; causatively, entreatyH8467
  9. לְפָנֶ֔יךָlĕpānêkāpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  10. וְאַלwĕʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  11. תְּשִׁבֵ֗נִיtĕšibēnîshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  12. בֵּ֚יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  13. יְהוֹנָתָ֣ןyĕhônātānYhownathan: Jehovah-given; Jehonathan, the name of four IsraelitesH3083
  14. הַסֹּפֵ֔רhassōpērcaphar: (properly) to score with a mark as a tally or recordH5608
  15. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  16. אָמ֖וּתʾāmûtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  17. שָֽׁם׃šāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
21
  1. וַיְצַוֶּ֞הwayṣawwetsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  2. הַמֶּ֣לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  3. צִדְקִיָּ֗הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  4. וַיַּפְקִ֣דוּwayyapqidûpaqad: to visit (with friendly or hostile intent)H6485
  5. אֶֽתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. יִרְמְיָהוּ֮yirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  7. בַּחֲצַ֣רbaḥăṣarchatser: a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)H2691
  8. הַמַּטָּרָה֒hammaṭṭārāhmattara': a jail (as a guard-house); also an aim (as being closely watched)H4307
  9. וְנָתֹן֩wĕnātōnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  10. ל֨וֹlô
  11. כִכַּרkikkarkikkar: a circle; (by implication) a circumjacent tract or region, expec. the Ghor or valley of the JordanH3603
  12. לֶ֤חֶםleḥemlechem: food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)H3899
  13. לַיּוֹם֙layyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  14. מִח֣וּץmiḥûṣchuwts: (properly) separate by a wall, i.e. outside, outdoorsH2351
  15. הָאֹפִ֔יםhāʾōpîmaphah: to cook, especially to bakeH644
  16. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  17. תֹּ֥םtōmtamam: to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive (as follows)H8552
  18. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  19. הַלֶּ֖חֶםhalleḥemlechem: food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)H3899
  20. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  21. הָעִ֑ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  22. וַיֵּ֣שֶׁבwayyēšebyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  23. יִרְמְיָ֔הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  24. בַּחֲצַ֖רbaḥăṣarchatser: a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)H2691
  25. הַמַּטָּרָֽה׃hammaṭṭārâmattara': a jail (as a guard-house); also an aim (as being closely watched)H4307

View the full Hebrew interlinear for Jeremiah 37 →

Strong's words in Jeremiah 37 (6)
Strong's H3414 — יִרְמְיָ֥הוּ (yirmĕyāhû)
Yirmyah (yir-meh-yaw') (or Yirmyahuw {yir-meh-yaw'-hoo}) n/p. 1. Jah will rise 2. Jirmejah, the name of eight or nine Israelites [from H7311 and H3050] KJV: Jeremiah. Root(s): H7311, H3050. Appears 15 times in Jeremiah 37.
Strong's H559 — לֵאמֹ֑ר (lēʾmōr)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 13 times in Jeremiah 37.
Strong's H4428 — מֶ֔לֶךְ (melek)
melek (meh'-lek) n-m. 1. a king [from H4427] KJV: king, royal. Root(s): H4427. Appears 11 times in Jeremiah 37.
Strong's H1004 — בֵּ֥ית (bêt)
bayith (bah'-yith) n-m. 1. a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) [probably from H1129 abbreviated] KJV: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out). Root(s): H1129. Appears 8 times in Jeremiah 37.
Strong's H3778 — הַכַּשְׂדִּ֜ים (hakkaśdîm)
Kasdiy (kas-dee') ((occasionally with enclitic) Kasdiymah {kas-dee'- maw}) n/l. 1. into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural) 2. a Kasdite, or descendant of Kesed 3. (by implication) a Chaldaean (as if so descended) 4. also an astrologer (as if proverbial of that people [towards the Kasdites] KJV: Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea.. Appears 7 times in Jeremiah 37.
Strong's H1121 — בֶּן (ben)
ben (bane) n-m. 1. a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001 H0251, etc.)) [from H1129] KJV: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. Root(s): H1129 See also: H1, H251. Appears 6 times in Jeremiah 37.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Jeremiah 37 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress