Zechariah 8:4 (Brenton): Thus saith the Lord Almighty; There shall yet dwell old men and old women in the streets of Jerusalem, every one holding his staff in his hand for age.
Septuagint (LXX) interlinear — Zechariah 8:4
4
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- παντοκράτωρ pantokrator Almighty ruler of the universe noun, Nom Sing Masc G3841
- ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
- καθήσονται kathesontai let down verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2524
- πρεσβύτεροι presbuteroi elder adjective, Nom Plur Masc G4245
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πρεσβύτεραι presbuterai elder adjective, Nom Plur Fem Compar G4245
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- πλατείαις plateiais streets broad adjective, Dat Plur Fem G4116
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
- ἕκαστος hekastos every each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ῥάβδον hrabdon staff a rod, staff noun, Acc Sing Fem G4464
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἔχων echon holding have, hold verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2192
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- πλήθους plethous a multitude noun, Gen Sing Neut G4128
- ἡμερῶν hemeron a day noun, Gen Plur Fem G2250
Study this verse further
- Zechariah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.