Zechariah 8:5 (Brenton): And the broad places of the city shall be filled with boys and girls playing in the streets thereof.
Septuagint (LXX) interlinear — Zechariah 8:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- πλατεῖαι plateiai streets broad adjective, Nom Plur Fem G4116
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- πλησθήσονται plesthesontai filled fill verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G4130
- παιδαρίων paidarion boys a little boy, lad noun, Gen Plur Neut G3808
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κορασίων korasion girls a girl, little girl noun, Gen Plur Neut G2877
- παιζόντων paizonton playing play, sport verb, Pres Act Part Gen Plur Neut G3815
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- πλατείαις plateiais streets broad adjective, Dat Plur Fem G4116
- αὐτῆς autes he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
Study this verse further
- Zechariah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.