Zechariah 13:8 (Brenton): And it shall come to pass, that in all the land, saith the Lord, two parts thereof shall be cut off and perish; but the third shall be left therein.
Septuagint (LXX) interlinear — Zechariah 13:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- μέρη mere parts a part, portion noun, Nom Plur Neut G3313
- ἐξολεθρευθήσεται exolethreuthesetai destroy utterly, annihilate verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1842
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκλείψει ekleipsei fail utterly, cease verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1587
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- τρίτον triton third third adjective, Nom Sing Masc G5154
- ὑπολειφθήσεται hupoleiphthesetai left leave behind verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G5275
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
Study this verse further
- Zechariah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.