Zechariah 13:6 (Brenton): And I will say to him, What are these wounds between thy hands? and he shall say, Those with which I was wounded in my beloved house.
Septuagint (LXX) interlinear — Zechariah 13:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐρῶ ero say say, speak verb, Fut Act Ind 1st Sing G2046
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
- αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- πληγαὶ plegai wounds a blow, stripe noun, Nom Plur Fem G4127
- αὗται hautai these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Fem G3778
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- χειρῶν cheiron hands a hand noun, Gen Plur Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρεῖ erei say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2046
- ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
- ἐπλήγην eplegen strike, smite verb, Aor Pass Ind 1st Sing G4141
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀγαπητῷ agapeto beloved loved, beloved adjective, Dat Sing Masc G27
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Zechariah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.