Zechariah 12:8 (Brenton): And it shall come to pass in that day, that the Lord shall defend the inhabitants of Jerusalem; and the weak one among them in that day shall be as David, and the house of David as the house of God, as the angel of the Lord before them.
Septuagint (LXX) interlinear — Zechariah 12:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- ὑπερασπιεῖ huperaspiei shield verb, Fut Act Ind 3rd Sing G504356
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- κατοικούντων katoikounton inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2730
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀσθενῶν asthenon be am weak, sick verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G770
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἄγγελος angelos angel an angel, messenger noun, Nom Sing Masc G32
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Zechariah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.