Zechariah 11:10 (Brenton): And I will take my beautiful staff, and cast it away, that I may break my covenant which I made with all the people.
Septuagint (LXX) interlinear — Zechariah 11:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- λήμψομαι lempsomai take receive, take verb, Fut Mid Ind 1st Sing G2983
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ῥάβδον hrabdon staff a rod, staff noun, Acc Sing Fem G4464
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- καλὴν kalen beautiful beautiful, good adjective, Acc Sing Fem G2570
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπορρίψω aporripso away throw away from, throw overboard verb, Fut Act Ind 1st Sing G641
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- διασκεδάσαι diaskedasai scatter verb, Aor Act Infin G503973
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- διεθέμην diethemen made appoint, make verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1303
- πρὸς pros with to, towards preposition G4314
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- λαούς laous people a people, the crowd noun, Acc Plur Masc G2992
Study this verse further
- Zechariah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.