Wisdom of Solomon 19:17 (Brenton): Therefore even with blindness were these stricken, As those were at the doors of the righteous man: When, being compassed about with horrible great darkness, Every one sought the passage of his own doors.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Solomon 19:17
17
- ἐπλήγησαν eplegesan strike, smite verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4141
- δὲ de but, on the other hand particle G1161
- καὶ kai even and, even adverb G2532
- ἀορασίᾳ aorasia inability to see noun, Dat Sing Fem G459858
- ὥσπερ hosper As just as, as adverb G5618
- ἐκεῖνοι ekeinoi those that, that one there pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G1565
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- δικαίου dikaiou righteous just, righteous adjective, Gen Sing Masc G1342
- θύραις thurais doors a door, opportunity noun, Dat Plur Fem G2374
- ὅτε hote When when adverb G3753
- ἀχανεῖ achanei not opening the mouth adjective, Dat Sing Neut G459867
- περιβληθέντες periblethentes cast around, clothe verb, Aor Pass Part Nom Plur Masc G4016
- σκότει skotei darkness darkness noun, Dat Sing Neut G4655
- ἕκαστος hekastos Every each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
- θυρῶν thuron doors a door, opportunity noun, Gen Plur Fem G2374
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- δίοδον diodon way through noun, Acc Sing Fem G459875
- ἐζήτει ezetei sought seek, search for verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2212
Study this verse further
- Wisdom of Solomon in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.