Wisdom of Solomon 19:16 (Brenton): But these very grievously afflicted them, Whom they had received with feastings, And were already made partakers of the same laws with them.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Solomon 19:16
16
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- ἑορτασμάτων heortasmaton festival noun, Gen Plur Neut G459844
- εἰσδεξάμενοι eisdexamenoi welcome in verb, Aor Mid Part Nom Plur Masc G1523
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἤδη ede already now, already adverb G2235
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
- μετεσχηκότας meteschekotas participate in, share verb, Perf Act Part Acc Plur Masc G3348
- δικαίων dikaion just, righteous adjective, Gen Plur Neut G1342
- δεινοῖς deinois fearful adjective, Dat Plur Masc G459852
- ἐκάκωσαν ekakosan afflicted treat badly verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2559
- πόνοις ponois labor, pain noun, Dat Plur Masc G4192
Study this verse further
- Wisdom of Solomon in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.