Wisdom of Solomon 14:11 (Brenton): Therefore even upon the idols of the Gentiles shall there be a visitation: Because in the creature of God they are become an abomination, And stumbling blocks to the souls of men, And a snare to the feet of the unwise.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Solomon 14:11
11
- διὰ dia Because through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto they this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- εἰδώλοις eidolois idols an idol, false god noun, Dat Plur Neut G1497
- ἐθνῶν ethnon Gentiles a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- ἐπισκοπὴ episkope visitation visitation of judgment, oversight noun, Nom Sing Fem G1984
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὅτι hoti Because that, since conjunction G3754
- ἐν en in in, on preposition G1722
- κτίσματι ktismati creature a created thing, creature noun, Dat Sing Neut G2938
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- βδέλυγμα bdelugma abomination an abominable thing, an accursed thing noun, Acc Sing Neut G946
- ἐγενήθησαν egenethesan are come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1096
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- σκάνδαλα skandala snare a snare, stumbling-block noun, Acc Plur Neut G4625
- ψυχαῖς psuchais souls the soul, life noun, Dat Plur Fem G5590
- ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- παγίδα pagida snare a snare, trap noun, Acc Sing Fem G3803
- ποσὶν posin feet the foot noun, Dat Plur Masc G4228
- ἀφρόνων aphronon senseless, foolish adjective, Gen Plur Masc G878
Study this verse further
- Wisdom of Solomon in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.