Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Tobit

Tobit 7:6 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Tobit 7:6, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Tobit 7 in the reader All of Tobit

Tobit 7:6 (Brenton): Then Raguel leaped up, and kissed him, and wept,

Septuagint (LXX) interlinear — Tobit 7:6

6
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀνεπήδησεν anepedesen leaped leap up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G329565
  3. Ραγουηλ ragouel Raguel Reuel noun, Nom Sing Masc G329566
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. κατεφίλησεν katephilesen kissed kiss affectionately verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2705
  6. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἔκλαυσε eklause wept weep, weep for verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2799
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. εὐλόγησεν eulogesen bless verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2127
  11. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. εἶπεν eipen answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  14. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  15. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. καλοῦ kalou beautiful, good adjective, Gen Sing Masc G2570
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἀγαθοῦ agathou good adjective, Gen Sing Masc G18
  20. ἀνθρώπου anthropou a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἀκούσας akousas hear, listen verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G191
  23. ὅτι hoti that, since conjunction G3754
  24. Τωβιτ tobit Tōbit noun, Nom Sing Masc G329587
  25. ἀπώλεσεν apolesen destroy, lose verb, Aor Act Ind 3rd Sing G622
  26. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  27. ὀφθαλμοὺς ophthalmous the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  28. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  29. ἐλυπήθη elupethe pain, grieve verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3076
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ἔκλαυσεν eklausen wept weep, weep for verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2799

Study this verse further