Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Tobit

Tobit 7:16 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Tobit 7:16, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Tobit 7 in the reader All of Tobit

Tobit 7:16 (Brenton): After Raguel called his wife Edna, and said unto her, Sister, prepare another chamber, and bring her in thither.

Septuagint (LXX) interlinear — Tobit 7:16

16
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησεν epoiesen prepare do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  3. ὡς hos as, like as adverb G5613
  4. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. εἰσήγαγεν eisegagen bring lead in, bring in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1521
  7. αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  8. ἐκεῖ ekei thither there, yonder adverb G1563
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἔκλαυσεν eklausen weep, weep for verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2799
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἀπεδέξατο apedexato receive, welcome verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G588
  13. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  14. δάκρυα dakrua a tear noun, Acc Plur Neut G1144
  15. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  16. θυγατρὸς thugatros a daughter noun, Gen Sing Fem G2364
  17. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  20. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846

Study this verse further