Tobit 7:1 (Brenton): And he came to the house of Raguel; and Sarah met him: and saluted him, and he them; and she brought them into the house.
Septuagint (LXX) interlinear — Tobit 7:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ἐκβάτανα ekbatana Ekbatana noun, Acc Sing G329479
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρεγένοντο paregenonto came appear, come verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G3854
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- οἰκίαν oikian house a house, household noun, Acc Sing Fem G3614
- Ραγουηλ ragouel Raguel Reuel noun, Gen Sing Masc G329485
- Σαρρα sarra Sarah Sarah noun, Nom Sing Masc G4564
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ὑπήντησεν hupentesen meet verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5221
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐχαιρέτισεν echairetisen greet verb, Aor Act Ind 3rd Sing G329491
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτοὶ autoi them he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- αὐτήν auten she he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσήγαγεν eisegagen brought lead in, bring in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1521
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- οἰκίαν oikian house a house, household noun, Acc Sing Fem G3614
Study this verse further
- Tobit in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.