Tobit 13:9 (Brenton): O Jerusalem, the holy city, he will scourge thee for thy children’s works, and will have mercy again on the sons of the righteous.
Septuagint (LXX) interlinear — Tobit 13:9
9
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θεόν theon God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- μου mou I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὑψῶ hupso lift up, exalt verb, Pres Act Ind 1st Sing G5312
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ψυχή psuche the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- μου mou I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀγαλλιάσεται agalliasetai exult, am full of joy verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G21
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- μεγαλωσύνην megalosunen majesty noun, Acc Sing Fem G3172
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Tobit in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.