Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Tobit

Tobit 11:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Tobit 11:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Tobit 11:8 (Brenton): Therefore anoint thou his eyes with the gall, and being pricked therewith, he shall rub, and the whiteness shall fall away, and he shall see thee.

Septuagint (LXX) interlinear — Tobit 11:8

8
  1. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  2. οὖν oun Therefore therefore, then particle G3767
  3. ἔγχρισον enchrison rub rub in, anoint verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1472
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. χολὴν cholen gall gall, bitter herbs noun, Acc Sing Fem G5521
  6. εἰς eis into, in preposition G1519
  7. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  8. ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  9. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. δηχθεὶς dechtheis bite, backbite verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G1143
  12. διατρίψει diatripsei tarry, continue verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1304
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἀποβαλεῖ apobalei away throw away from, throw overboard verb, Fut Act Ind 3rd Sing G577
  15. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  16. λευκώματα leukomata tablet covered with gypsum noun, Acc Plur Neut G330689
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ὄψεταί opsetai see see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3708
  19. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571

Study this verse further