Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Tobit

Tobit 1:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Tobit 1:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Tobit 1 in the reader All of Tobit

Tobit 1:5 (Brenton): Now all the tribes which together revolted, and the house of my father Naphtali, sacrificed unto the heifer Baal.

Septuagint (LXX) interlinear — Tobit 1:5

5
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. πᾶσαι pasai all all, the whole adjective, Nom Plur Fem G3956
  3. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  4. φυλαὶ phulai tribes a tribe, race noun, Nom Plur Fem G5443
  5. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  6. συναποστᾶσαι sunapostasai revolted draw into revolt together verb, Aor Act Part Nom Plur Fem G326790
  7. ἔθυον ethuon sacrificed sacrifice, kill verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2380
  8. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  9. Βααλ baal Baal Baal noun, Dat Sing Fem G896
  10. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  11. δαμάλει damalei heifer a heifer noun, Dat Sing Fem G1151
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  15. Νεφθαλιμ nephthalim Naphtali Naphtali noun, Gen Sing Masc G3508
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  18. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450

Study this verse further