Wisdom of Sirach 47:7 (Brenton): For he destroyed the enemies on every side, And brought to nought the Philistines his adversaries, And broke their horn in sunder unto this day.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 47:7
7
- ἐξέτριψεν exetripsen rub out verb, Aor Act Ind 3rd Sing Source ID G476770
- γὰρ gar For for particle G1063
- ἐχθροὺς echthrous enemies hated, hostile adjective, Acc Plur Masc G2190
- κυκλόθεν kuklothen in a circle round adverb G2943
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξουδένωσεν exoudenosen ignore, despise verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1847
- Φυλιστιιμ phulistiim Phylistiim noun, Acc Plur Masc Source ID G476776
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὑπεναντίους hupenantious opposite to, adverse adjective, Acc Plur Masc G5227
- ἕως heos until, as far as conjunction G2193
- σήμερον semeron day today, now adverb G4594
- συνέτριψεν sunetripsen brought to nought break by crushing verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4937
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- κέρας keras horn a horn noun, Acc Sing Neut G2768
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.