Wisdom of Sirach 41:22 (Brenton): Or to be overbusy with his maid, And come not near her bed; Or of upbraiding speeches before friends; And after thou hast given, upbraid not;
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 41:22
22
- ἀπὸ apo from, away from preposition G575
- περιεργίας periergias over-exactness noun, Gen Sing Fem Source ID G474704
- παιδίσκης paidiskes a female slave, maidservant noun, Gen Sing Fem G3814
- αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ἐπιστῇς epistes be stand by, am urgent verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2186
- ἐπὶ epi on, to preposition G1909
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κοίτην koiten a bed, marriage bed noun, Acc Sing Fem G2845
- αὐτῆς autes he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἀπὸ apo from, away from preposition G575
- φίλων philon friendly, a friend adjective, Gen Plur Masc G5384
- περὶ peri about, concerning preposition G4012
- λόγων logon a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
- ὀνειδισμοῦ oneidismou reproach, reviling noun, Gen Sing Masc G3680
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- μετὰ meta with, after preposition G3326
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- δοῦναι dounai offer, give verb, Aor Act Infin G1325
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ὀνείδιζε oneidize reproach, revile verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G3679
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.